nataljusha's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, November 23rd, 2006

    Time Event
    1:24a
    рабочее. я придираюсь или где?
    Ее большие темные глаза следили за каждым моим словом.
    3:18a
    рабочее. вдогонку к пред.посту
    про обнимания:
    "Она радостно обхватила руками шею сестры."

    так и хочется протяжно спросить "И?"
    или нет... не так. лучше вот: "Ииииимя, сестра":)

    1. буде будут комменты, сразу простите, что молчу, а то вовсе ничего не успеваю:) т.е. я очень постараюсь не обновлять страничку и не смотреть в почту:)
    2. Впрочем, справедливости ради надо сказать, что перевод хороший:) правда. А без огрех не бывает.

    << Previous Day 2006/11/23
    [Calendar]
    Next Day >>

My Website   About LJ.Rossia.org