nataljusha's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Tuesday, June 9th, 2009

    Time Event
    6:40a
    еще десять страниц осталось
    завела новый тэг. называется "бред".
    следующий будет одноимёнен каррент муду.

    цЫтат0, итить#$^$%^ :

    "Она заняла солнечную, веселую позицию, выглядела и вела себя так, будто на свете стоит жить.
    Вскоре и муж, и дети переняли ее веселость, и очень скоро вместо пессимизма в доме воцарился оптимизм.
    Муж тоже изменил свои привычки. Он перестал ходить на работу небритым и растрепанным, в неопрятной одежде, он сделался аккуратным и прибранным. Он взял себя в руки, начал причесываться, приводить себя в порядок и стал смотреть вверх. Дети последовали его примеру.
    В результате к ним пришло то, что многие люди назовут «удачей»."


    ~~~
    еще раз уточняю. меня почти не интересует общий смысл, который, изрядно изгваздавшись, все же можно отсюда извлечь.
    хотя плюнуть на могилу автора хочется сил нет как.
    меня куда больше вштыривает перевод.
    который сделали, который приняли, за который заплатили и который издали.
    а уж его дальнейшая судьба накрывает так, что слов нет совсем.
    но об этом - тссс.

    ~~~
    вопрос:
    - зачем ЭТО?
    ответ:
    - ЭТО пользуется большим спросом. Очень раскупают.
    вопрос:
    - КТО?!?!
    нет ответа.

    ~~~
    чистой истины владельцы -
    мы всегда мололи чушь. (с)

    << Previous Day 2009/06/09
    [Calendar]
    Next Day >>

My Website   About LJ.Rossia.org