nevmenandr: Занимательная диахрония

Музыка:

Одинокий пастух.midi

Занимательная диахрония
Постоянная опечатка "погнял" (наряду с не менее хитовой "интеерс") и , рождаемая вроде бы близостью клавиш "г" и "н" в раскладке, на самом деле возводит глагол понять к корню зна- (*gno-, знать, gnosis, to know), что семантически оправдано, но этимологически ошибочно :)

(Добавить комментарий)

	на это точно нужно получать патент emcia@lj 2004-11-07 19:02 (ссылка)
	это, видимо, новый раздел этимологии (предположительно, народной) - клавиатурная этимология (Ответить) (Ветвь дискуссии)

ни ночи без патента :)

nevmenandr@lj
2004-11-07 20:11 (ссылка)

Да уж не научной :) Но мне все-таки понравилось, как в точку попала эта опечатка ассоциативно.
А письменное (точнее - печатное) общение много чего дает интеренсого. У нас с друзьями уже появился новый мифологический персонаж: елси. Очевидно, женское имя. И еще какое-то непонятное существо: "емень" в контексте "взять с емня штраф".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	hurbe@lj 2004-11-08 08:11 (ссылка)
	А еще водится такой зверь, как тчо :) Причем он трудноизловимый и быстро размножающийся зверь :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Случаи из жизни :)

nevmenandr@lj
2004-11-08 09:04 (ссылка)

Вот еще какое-то татарское имя вместо "пожалуй": Прожулай.
"в Лоснике" вместо "в Словнике" - это уже клавиатурная география. Туда

же - "Путешки" вместо "Петушков".
"паридти" - какое-то коллективное действо, типа "party". Или печатная

машинка с кавказским акцентом?
глагол "Вытутаирован" готов родить новую культовую группу "Тута" :)
"заокнодательство" - ну даже не знаю, как прокомментировать ;)

(Ответить) (Уровень выше)