[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Wednesday, October 21st, 2009
| Time | Event |
| 12:21a | «АНГЕЛУС» 20 октября во Вроцлаве оглашен шорт-лист («семерка») центральноевропейской литературной премии «АНГЕЛУС»: Игорь БОБКОВ. Клакоцкий Адам и его тени. Пер. с белорусского Кшиштоф ВАРГА. Гуляш с Турулем (Туруль — это такая мифическая венгерская птица, а автор родился в Венгрии, но вырос в Польше и стал польским писателем) Миленко ЕРГОВИЧ. Рута Танненбаум. Пер. с сербско-хорватского Инга ИВАСЮВ (собственно говоря, Ивасёва, она из украинской семьи). Бамбино Ота ФИЛИП. Соседи и те другие. Пер. с чешского Йозеф ШКВОРЕЦКИЙ. Приключения инженера человеческих душ. Пер. с чешского Бернгард ШЛИНК. Возвращение домой. Пер. с немецкого Премия «Ангелус» учреждена в 2006 г. городом Вроцлавом и присуждается раз в год во время проходящей в начале декабря здешней книжной ярмарки. На премию выдвигается художественная проза, вышедшая за предыдущий год, как польская, так и переводная — писателей широко понимаемой Центральной Европы (можно сказать, от Рейна до Урала). Лауреаты премии предыдущих трех лет — Юрий АНДРУХОВИЧ (Украина), Мартин ПОЛЛЯК (Австрия) и Петер ЭСТЕРХАЗИ (Венгрия). Русские писатели дважды попадали в «семерку»: Рубен ГАЛЬЕГО (2006) и Светлана ВАСИЛЕНКО (2008). Тут раскрою секрет: оба они на самом последнем этапе голосования были в числе двух «сражавшихся» за премию кандидатов, и... оба раза меня (т.е. в частности меня) переголосовали. В жюри входят польские писатели и литературные критики, председатель жюри — ваша покорная слуга. Во Вроцлав я, естественно, не поехала, так как еще полубольна (но сегодня уже была у врача, пойду делать рентген и всё такое прочее). Члены жюри присылали мне каждый свою «семерку» с обоснованиями, часто носящими характер серьезной рецензии, а я знай подсчитывала, сколько за кого проголосовало. На этот раз, к счастью, «семерка» выплыла без дополнительного голосования. Из моей «семерки» в окончательную вошли пять книг. (Какие — разумеется, не скажу.) За одну книгу проголосовали все члены жюри! (За какую — опять-таки не скажу, тем более что это вовсе не значит, что ее автор непременно станет лауреатом, хотя я об этом мечтаю.) |
| 2:31p | ТУРКМЕНИЯ: арестован всемирно известный эколог АНДРЕЙ ЗАТОКА  Арестован по уголовному обвинению в результате провокации: на него напали, а "нападавшим" оказался он. Это не первый случай предъявления Затоке, российскому гражданину, который живет и ведет научную работу в Туркмении, необоснованного уголвного обвинения: ...в последние годы ему был запрещен выезд из страны (...) полицейские опрашивали его соседей, объясняя свои действия анонимными заявлениями в правоохранительные органы, в которых эколога обвиняли в «организации притона». Тогда в защиту и поддержку Андрея Затоки в Туркменистан были отправлены тысячи факсов и писем со всего мира. Общественные организации СНГ объявили «бессрочную вахту беспокойства», в ходе которой в государственные организации Туркменистана, Комиссию по правам человека ООН и другие организации ежедневно направлялись заявления с требованием немедленно освободить Андрея Затоку и провести всестороннее официальное разбирательство происшедшего. Председатель Совета при президенте России по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека Элла Памфилова обратилась тогда к Владимиру Путину с просьбой поручить МИДу принять необходимые меры для возвращения А.Затоки в Россию, гражданином которой он является. 31 января 2007 г. состоялся суд. Эколога приговорили к трем годам условно и отпустили из заключения. По мнению Правозащитного центра «Мемориал», новый инцидент с Андреем Затокой является отражением обозначившегося с прошлого года ужесточения внутренней политики президента Бердымухамедова при смягчении критики режима со стороны Запада, заинтересованного в доступе к туркменским энергоресурсам. Полностью: http://hro.org/node/6606 UPD: дополнительные ссылки (в том числе на самые последние сведения об арестованном) см. http://kara-banoff.livejournal.com/7 Автор — ученик А.Л.Затоки, рассказывыает о нем в тексте и дополнительно в комментах. |
| 8:01p | ОБРАЩЕНИЕ ГРАЖДАН К ГРАЖДАНАМ Текст обращения и статью Игоря Аверкиева «Народный заказ на капитальную реформу милиции. Общественное формулирование основных направлений реформы» можно прочитать (а обращение — и подписать) здесь: http://www.mvdremont.ru/ Не будучи гражданкой РФ, я сама обращение не подписала, поэтому и других не агитирую, а только информирую. |
| << Previous Day |
2009/10/21 [Calendar] |
Next Day >> |