ng68's Journal
 
 [Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Tuesday, May 17th, 2011

    Time Event
    12:55p
    УЛЕТАЮ...
    ...очень рано утром, поэтому пишу заранее. С утра поохотилась за сигаретами, потом как села за компьютер, как отвалила важную работу (состоявшую в том, чтобы названия стихов Милоша наугад обратно переводить на польский!), отправила, потом сделала легкую работу: отделила последние стихи, послала в просивший их журнал "Знамя". Когда они просили, у меня уже всё было отдано в "45-ю параллель", но теперь набралось аж 10 стихотворений. Новопольскую работу (один текст всего, и небольшой) отправила еще ночью, проснувшись от боли в ребрах (в Праге ухитрилась поскользнуться и удариться о край ванны, и поскользнулась-то не в ванной, а уже на полу, пытаясь повесить душ на место: коврик выскользнул из-под ног. Но сегодня купила мазь во французской аптеке, и уже не болит). Ну, еще лежит начатый в Кракове и почти законченный перевод последнего текста в книгу "Мой Милош". Вот так. А еще обещала семье, в которой живу, почитать стихи. Но это не труд, а наоборот.
    4:50p
    СВОБОДУ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫМ!
    30 mai 2011
    9h30 - 16h00

    Salle François Goguel
    56 rue des Saints-Pères, 75006 Paris
    Tél.:+33(0)1 58 71 70 00
    Fax:+33(0)1 58 71 70 90

    Justice in Russia

    The Khodorkovsky-Yukos Case

    Conference organised by the Observatoire de la Russie
    with the EU–Russia Centre

    Presentations in English will not be translated. Presentations in Russian will be translated into French.
    4:57p
    Внимание: кидалово!
    Originally posted by [info]ibigdan@lj at Внимание: кидалово!
    Пользователям ЖЖ рассылают письма с сообщением, что их аккаунт заблокирован. Предлагают перейти по этой ссылке и залогиниться:

    http:// www.livejorrnal.com/login.php?ret=1



    Обратите внимание на адрес сайта: вместо journal написано jorrnal. Если вы введёте ваш логин и пароль - ваш ЖЖ уведут.

    спасибо Imagepolar_bird за информацию.


    4:59p
    Использую кнопку для ленивых
    Originally posted by [info]_falkon_@lj at Поддержите "настоящего полицейского" !
    Общественный совет представителей средств массовой информации и общественных объединений при ГУВД г. Москвы проводит конкурс социальный рекламы "Я Доверяю". К общественному совету при ГУВД можно относиться по разному, у меня самого есть ряд вопросов к эффективности их работы. Но конкретно в этом конкурсе мы (Центр ТИ-Р) решили поучаствовать. Представляю вашему вниманию плакат "Настоящий Полицейского" (художник - Мурат Шакиров). Всё основано на реальных статьях закона "О Полиции", но всё-таки это не реальность, а образ желаемого будущего, так сказать )




    Буду очень признателен, если вы пройдёте по ссылке и поддержите нашего "Настоящего Полицейского". Вот вам ряд аргументов:

    • во-первых, он всё равно лучшее из того, что представлено на конкурс ) посмотрите сами )

    • во-вторых, если победит именно наш плакат, то таким способом мы напомним про важные нововведения в законе "О Полиции" (про бейдж, право на звонок, т.е. напомним про 5П), которые пока тупо игнорируются (

    • в-третьих, наш плакатик предлагает гражданам жаловаться "если полицейский не настоящий". Очень надеемся, что с победой нашего плаката мы ещё на шаг приблизимся к созданию единого телефонного номера для жалоб на действия сотрудников полиции, о котором мы говорим уже не первый год.

    Прошу поддержать нашего симпотичного полицейского и распространить инфу о конурсе. Даже кнопку сделаю )

    5:05p
    ...ЗАЛИТЬ КРЕПКИМ РАСТВОРОМ ЦЕМЕНТА...
    ...во дворе в выгребной яме, служившей для собирания нечистот, в момент операции весной 1938 года по распоряжению бывш. нач. Горотдела НКВД ЯНКОВИЧА (арестован) было уложено и засыпано 100-110 трупов.
    В настоящее время строение и двор бывш.Горотдела НКВД передаётся в ведение завода "Коммунар" в обмен на здание УНКВД. Вынуть трупы сейчас не представляется возможным, ввиду их разложения.
    Так как выгребная яма находится на расстоянии одного метра от 3-х этажного здания, мною принято единственное решение: на глубине 2,5-3 метра залить выгребную яму крепким раствором цемента, что не даст возможности дальнейшего оседания почвы и рытья в этом месте каких-либо котлованов.

    Полностью:
    http://allin777.livejournal.com/66203.html

    Напомню: в этом ЖЖ регулярно публикуются документы о красном терроре разных лет.
    5:22p
    17 мая, день рожденья ЕЛЕНЫ ШВАРЦ (пишет ОЛЕГ ЮРЬЕВ)
    Кажется, этот перевод знаменитой надписи Адриана никогда не публиковался (но могу и ошибаться).

    Елена Шварц

    НАДГРОБНАЯ НАДПИСЬ ИМПЕРАТОРА АДРИАНА

    Душенька странная бродяжка
    Гостья тела и собеседница
    Где ты теперь блуждаешь
    Смутным испуганным облачком,
    И уж шуткам своим не смеешься ты.

    5:43p
    Ну уж раз я в Киеве...
    10:52p
    СВОБОДУ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫМ!
    ...В итоге прокурор просит: Некляеву — 3 года лишения свободы с отсрочкой на 2 года, Дмитриеву — 3 года лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года, Федуте — 2 года условно с испытательным сроком 2 года, Возняку — 2 года ограничения свободы с направлением в исправительное учреждение открытого типа с отсрочкой на 2 года, Рымашевскому — 2 года лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года, Положанко — 1 год 6 месяцев условно с испытательным сроком на 1 год.

    (От Федуты)

    От меня: Конечно, слава Богу, что люди останутся на свободе (если суд не ужесточит в приговоре то, что потребовал прокурор). После жестокого приговора Санникову и его подельникам белорусское "правосудие" решило "проявить мягкость". Не надо только забывать, что все эти отсрочки и испытательные срока сопряжены с условиями, позволяющими в любой момент взять осужденного за шкирку и отправить его отбывать настоящий срок. И не надо забывать о тех, кто приговорен к срокам безусловным.

    << Previous Day 2011/05/17
    [Calendar]     		Next Day >>

About LJ.Rossia.org