[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Wednesday, November 30th, 2011
- Вчера в Литературном музее открылась выставка «Парижанин из Сталинграда» К 100-летию со дня рождения В.П.Некрасова. Выставка подготовлена при участии Российского государственного архива литературы и искусства и Дома Русского Зарубежья им. А.И.Солженицына.
- О ней можно прочесть на сайте «Музеи России».
- Публикуем сегодня несколько снимков с выставки, любезно предоставленных одним из посетителей.
- «Хроника текущих событий» писала о Викторе Платоновиче, однако вместо нее экспонировалась заграничная "Хроника защиты прав СССР" (выпуск, где было помещено сообщение об обыске у писателя). В отечественной "Хронике" имя Некрасова упоминалось не так часто, поэтому ее сообщения, если бы они появились на выставке, то не перегрузили ее. Но, быть может, они помогли лучше понять, почему писателю пришлось эмигрировать. А в 54-м выпуске "Хроники" рассказывалось как поступали в СССР с книгами тех, кто по своей воле или вынужденно уезжал из страны:
( дальше... )
| Time | Event |
| 12:21p | ИГОРЬ БЕЛОВ: переводы в НОВОЙ ПОЛЬШЕ Оригинал взят у ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) igor_belov@lj в "Новая Польша"В ноябрьском номере журнала «Новая Польша» – отрывок из романа Мирослава Нагача «Фуфырь» в моем переводе. Здесь же, в статье «Голос с обочины» о прозе Нагача пишет Александр Вирпша.  Мирослав Нагач. Фото: Agencja Gazeta Мирослав Нагач (1984 – 2007) – автор романов «Восемь четыре», «Фуфырь», «Необыкновенные приключения Роберта Робура», один из самых ярких представителей современной польской литературы. Покончил с собой в возрасте 23-х лет. В этом же номере опубликованы мои переводы стихотворений Януша Джевуцкого, а также заметка Лешека Шаруги «Неуловимая красота мира», посвященная Джевуцкому. НГ: А я горжусь тем, что первой направила Игоря в "Новую Польшу", с которой он теперь сотрудничает постоянно. И пригласила его в жюри Милошевского конкурса (как сказал Андрей Хаданович, "лишила Игоря возможности получить первую премию"). Раз уж заговорила о конкурсе, сообщу последние новости. Сегодня срок подачи переводов на конкурс истекает. За последние два дня прибавилось больше 40 (сорока!) конкурсантов, общее число участников конкурса перешло за 200 (!). Сижу в Познани за компьютером, стараюсь справиться с этим наплывом. |
| 12:25p | Россия перед выборами: историческая политика между прошлым и будущим Оригинал взят у memo_projects@lj в Из почты : "Мемориал" приглашает...Уважаемые друзья! Приглашаем Вас на дискуссию «Россия перед выборами: историческая политика между прошлым и будущим», которая состоится 2 декабря в 17 часов в пресс-центре Центрального Дома художников (Крымский Вал, д. 10) в рамках 13й международной ярмарки интеллектуальной литературы «NON/FICTION». В дискуссии примут участие: Мария Липман (Московский центр Карнеги) Ирина Щербакова (Мемориал), Борис Дубин (Левада-центр), Никита Соколов (журнал «Вокруг света»), Юлия Черникова (сайт «Уроки истории») ( дальше... ) |
| 3:38p | Вчера в Познани  Познань, Театр Восьмого дня, 29 ноября. Милошевский фестиваль Восток-Запад. http://cjg.gazeta.pl/CJG_Poznan/1,10439 |
| 10:10p | Пишет мой френд и друг поэт ДМИТРИЙ СТРОЦЕВ Оригинал взят у strotsev@lj в друзья, помогите распространить обращениеХристос Воскресе! Торопливость Вас обличает. Казните и меня Вашей властью вместе с осужденными на смерть по обвинению в совершении терактов в Витебске и Минске или – по воле Господа Иисуса Христа, Чье милосердие Вы знаете – распорядитесь отменить смертный приговор и начать добросовестное судебное рассмотрение дела молодых граждан Беларуси Владислава Ковалева и Дмитрия Коновалова. Эти дети Живого Бога не лишние на земле. 30 ноября 2011 г. |
| 10:13p | Белоруссия: СМЕРТНАЯ КАЗНЬ Оригинал взят у feduta@lj в postО ВЗРЫВЕ, ПРАВОСУДИИ И ЦЕНЕ ОШИБКИ Приговор по самому громкому террористическому акту в истории Беларуси вынесен. Оба подсудимых – Дмитрий Коновалов и Владислав Ковалёв признаны виновными в подготовке взрыва 11 апреля 2011 года на станции минского метрополитена “Октябрьская”: Коновалов, согласно приговору, изготовил и доставил из Витебска взрывчатку, а Ковалёв помог ему – в том числе и тем, что знал, но не донес властям. Приговору предшествовала массовая пропагандистская кампания в государственных медиа. Приговора еще не было, а телевидение и радио, забыв о презумпции невиновности, готовили общественное мнение к смертной казни как единственной и неизбежной мере наказания. Не стоял даже вопрос о возможности судебной ошибки; не брались во внимание явные натяжки следствия, противоречия в показании свидетелей – даже в том, что пленка видеозаписи, на основании которой якобы и был вычислен террорист Коновалов, была смонтирована, что изображенный на ней человек мало напоминает Коновалова. Не были приняты во внимание замечания адвоката о том, что ему не давали полностью реализовать право на защиту обвиняемого – просто потому, что не давали возможность встречаться с подзащитным в СИЗО. Судья отказал даже в возможности проконсультировать подсудимого во время суда. Смертная казнь. Высшая мера наказания. Беларусь – единственная страна в Европе, где она приводится в исполнение. Мать Владислава Ковалёва просила: расстреляйте меня вместо сына! И я вспомнил о другой матери. Несколько лет назад в одном из сельских районов Беларуси трое крестьян заподозрили судимого односельчанина в том, что он поджег сарай с сеном. Собрались, сговорились и убили подозреваемого. Началось следствие. Но вмешался президент Александр Лукашенко: за что их наказывать? И обвиняемые убийцы – не скрывали даже, что убили! – отделались, что называется, легким испугом. И тогда в одной из негосударственных газет появилось интервью с матерью убитого. Она никого и ни в чем не обвиняла – она просто спрашивала: сына за что убили? Да, он был плохой, но он отсидел свое. И мне помогал. За что? А потом выяснилось, что сарай с сеном подпалили игравшие подростки. Но убитого не вернешь. В истории Беларуси было и куда более громкое дело – дело маньяка, насиловавшего и убивавшего женщин. По этому делу в разных районах еще БССР было арестовано около десятка человек, а несколько даже осуждено на смерть. И приговор был приведен в исполнение. А потом нашелся настоящий маньяк – некто Михасевич. Он ездил по республике и убивал. И потом, устав от потоков крови, рассказал на следствии правду – и показал, где захоронены не найденные трупы жертв. Но казненных не возвратить. Александр Лукашенко предусмотрительно заявил, что будет рассматривать вопрос о том, возможно ли помилование приговоренных. Телевидение и прочая государственная пресса готовят общество к тому, что справедливость восторжествует. Вопрос не в торжестве. Вопрос в справедливости. Весь 2011 год шло не только следствие по делу о взрыве. Шли суды над участниками мирной акции протеста 19 декабря – тех, кто был не согласен с объявленными результатами выборов. Всего только в Минске было задержано около 800 человек. Следствие при попустительстве прокуратуры шло с явным нарушением права обвиняемого на защиту. Об этом заявляли все подсудимые. Многие подсудимые заявляли, что в СИЗО к ним применялись недопустимые формы физического и психического давления. Судьи и прокуроры краснели, но штамповали приговоры. Милосердие проявилось тогда, когда возмутилось мировое сообщество. И Александр Лукашенко распорядился начать выпускать осужденных из тюрем. Даже на Западе восприняли это не как милосердие, а как попытку сменять свободу тридцати лишенных ее человек на кредиты, необходимые для преодоления кризиса. Но тогда речь шла о свободе. Всего лишь – о свободе. Сейчас речь идет о жизни. Как сказал осужденный на два года лишения свободы условно экс-кандидат в президенты Владимир Некляев, рука палача не равна руке Бога. Если все доказательства вины были налицо, почему право на защиту не было реализовано полностью? Если есть сомнения у профессионалов – в том числе, бывших судей, сотрудников спецназа – почему гениями химического анализа, состряпавшими в домашних условиях взрывчатку, которая, по изначальным заявлениями следствия, не имела аналогов, оказались троечники, люди, не имевшие никакой специальной подготовки? Когда объявили приговор, зал загудел. Так написали сайты негосударственных изданий. Государственное телевидение сказало, что приговор был оглашен в полной тишине. Под сомнением вся система правосудия в Беларуси. И что бы ни сделал Александр Лукашенко, объявит ли он помилование в виде замены смертной казни на пожизненное заключение, откажется ли миловать – эти сомнения трудно развеять. В воздухе носится гарь от подпаленной мантии белорусской Фемиды. Если бы не смертная казнь, нос можно было бы заткнуть. Но смертная казнь существует и приводится в исполнение. И проще объявить мораторий на смертную казнь, чем брать на себя роль Бога и гарантировать, что судебная ошибка в данном случае исключена. Кто знает, может быть, Лукашенко так и поступит. Но если после этого белорусские власти начнут спекулировать темой этого моратория в европейских структурах, требуя оказания помощи без проведения экономических и политических реформ в стране, значит вновь пошел процесс торговли людьми – и жизнь Коновалова и Ковалева, двух пацанов из Витебска, в вине которых суд так и не смог меня убедить, сменяют на свободу остальных девяти миллионов белорусов. |
| 11:02p | Важные книги non/fiction и вообще декабря  обзор  Важные книги non/fiction и вообще декабряТринадцать книг, на которые следует обратить пристальное внимание под конец года |
| 11:22p | В защиту ассоциации ГОЛОС Оригинал взят у gorynych_zmei@lj в В защиту ассоциации "Голос"Заявление Международного общества «Мемориал» Чем ближе день выборов в Госдуму, тем большую нервозность проявляет российская власть. В последнее время беспрецедентным нападкам подвергается Ассоциация «Голос», которая с 2000 года ведет наблюдение за ходом выборов и фиксирует нарушения. «Российская газета» опубликовала про эту уважаемую организацию статью, ничем не отличающуюся от писаний советских борзописцев об Андрее Сахарове или Александре Солженицыне. Депутаты от «Единой России», ЛДПР и «Справедливой России» направили генпрокурору Чайке коллективный запрос, в котором просят отреагировать на деятельность Ассоциации «Голос», указывая, что она якобы грубо нарушает российское избирательное законодательство. Главная претензия по-чекистски проста: организация получает деньги от зарубежных организаций — а значит, ведет подрывную деятельность. Эта же претензия в адрес неправительственных организаций прозвучала в предельно грубой форме и в выступлении Путина на съезде «Единой России». Мы не видим смысла требовать сегодня от властей прекращения клеветнической кампании против независимых наблюдателей и принесения публичных извинений «Голосу». Истерики такого рода не прекращаются по чьему-то требованию. Мы всего лишь хотим обратить внимание общественности на то, что действующая власть озабочена вовсе не возможными искажениями воли избирателей в ходе голосования и подсчета голосов, а активностью тех, кто может эти искажения заметить и разоблачить. Причины такой односторонней озабоченности представляются очевидными. Мы выражаем свою поддержку и уважение Ассоциации «Голос» и всем, кто прилагает усилия к тому, чтобы уменьшить число возможных фальсификаций на предстоящих выборах. |
| 11:48p | Открылась выставка «Парижанин из Сталинграда» Оригинал взят у memo_projects@lj в Открылась выставка «Парижанин из Сталинграда» |
| << Previous Day |
2011/11/30 [Calendar] |
Next Day >> |