nika - letter to self-censoring russians
June 14th, 2005
11:23 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
letter to self-censoring russians

(106 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]nikadubrovsky@lj
Date:June 14th, 2005 - 01:56 pm
(Link)
речь все таки шла о призыве убивать служащих организации НАТО (НАТОвцев), а не жителей стран, которые входят в военное объединение НАТО.
[User Picture]
From:[info]v888@lj
Date:June 14th, 2005 - 07:52 pm
(Link)
>речь все таки шла о призыве убивать служащих организации НАТО

Ha, so you do admit that!

Then put these very words in your letter.
Just don't translate them as "Kill NATO" - you/they were calling to kill PEOPLE not ORGANISATION!
[User Picture]
From:[info]ygam@lj
Date:June 14th, 2005 - 08:27 pm
(Link)
Ага, признаетесь, что речь шла не о kill NATO!

Переведите, пожалуйста, Ноэлю эту запись.
From:[info]szhapokljak@lj
Date:June 14th, 2005 - 09:43 pm
(Link)
ЕШЕ РАЗ-ДЛЯ ТУПЫХ.
ТИФАРЕТ НАПИСАЛ "УБЕЙ НАТО!"
и за это его засуспендили.
My Website Powered by LJ.Rossia.org