| Искусство шумов |
[Jul. 23rd, 2009|12:00 am] |
| [ | Current Mood |
| |  sick | ] |
| [ | Current Music |
| | School of Emotional Engineering – To Be Continued | ] |
Внезапно перевел на русский язык
"Искусство шумов: манифест Футуризма"
Луиджи Руссоло, 1913.
Перевод делал в основном по [1],
иногда поглядывая в [2] и [3].
( Read more... )
Именно поэтому с большей отвагой,
чем мог бы себе позволить профессиональный музыкант,
не заботясь об обманчивой компетентности,
убежденный, что мужество завоевывает права
и использует все возможности, я смог почувствовать
великое обновление музыки через Искусство шумов.
Electronica defined. |
|
|