Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Petya Kohts ([info]nit)
@ 2008-07-16 08:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:awake
Музыка:Matt Nathanson - Lucky Boy

вахлой ученик
Лонись вечором Паша повидавшыс с Маней,
а таперича пережыват. Вон мекат, чо, однако,
Мане-той не пригленувшысь.

Лонишним годом Паша навучившысь играть на гитаре.

Мобыть, Мане гленетса послухать гитару?
Мобыть, ей гленетса послухать, как он играт?
Вона, однако, захочет чо сплясать под гитару-ту.
Таперича ето всьо незнамо.

Лонись-от вон не пережывал так шыбко,
а сьоння дык пережыват. Ить он был хотел
пригленутса Мане, а ничо не вышло.


[info]yaroslavz учит нас сибирскому говору,
ужо шесь вуроков, но я воахлой ученик,
токо первой локчил дык!



(Добавить комментарий)


[info]yaroslavz
2008-07-16 09:38 (ссылка)
вАхлой))
Ешшо: "понимать" в сибирском всегда возвратное, не "не врубаит", а "не врубатСА". Это бывает что в близких языках возвратность не совпадает.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nit
2008-07-16 10:36 (ссылка)
И впрямь вахлой. Исправлюсь!
Спасибо за науку между прочим

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yaroslavz
2008-07-16 10:37 (ссылка)
От нее никакой коммерческой пользы, так что не стоит благодарности)))
Я просто хочу доделать учебник с общим участием пользователей ЛЖР.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nit
2008-07-16 10:41 (ссылка)
Коммерческая и другая польза --
существо нежное и ранимое, но
если полюбит, то до смерти.
Как женщина, наверное

Так что я бы не зарекался :-)

Картинки [info]eugeniu делает прикольные,
вообще, кажется, с учебником может получиться

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aspirantus
2008-07-16 13:30 (ссылка)
молодец Петя. заговорил почти как местный

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nit
2008-07-18 00:21 (ссылка)
Спасибо, работаю над собой!

(Ответить) (Уровень выше)