Ну вот не надо этого. Слово "гривна" в русском языке есть. И не пойму, почему бы его не использовать для названия украинской валюты.

Апач, ты невнимательно прочитал. Я интересовался подробностями написания этого слова, его у нас как-то странно пишут - "гривня", мне кажется, это неправильное написание, не фонетическое.