29 June 2008 @ 11:48 am
Ткемали. Рецепт.  


Итак, ткемали. Давненько меня спрашивали что это такое, где его берут и с чем едят. Я готов рассказать. Кому интересно - под кат.


Что нам понадобится? Ну во-первых собственно ткемали. Это такая алыча, которая растет на деревьях с красными листьями. Поэтому ее очень легко найти в лесу. Короче - едем в лес, ищем дерево с красными листьями и красными же плодами, которые на вкус как слива, только кислые.



Нашли? Собираем, сколько сможем.



Там же, рядом, ищем хитрую травку омбало. Она же блошиная мята. Без нее ткемали не ткемали.



Все, едем домой, где у нас уже заготовлены: чеснок, красный стручковый острый перец, кинза, укроп, соль, сахар, хмели-сунели.
Дома сливу перемываем, и закидываем в кастрюлю. Без воды, без соли, без ничего. Просто одну сливу. Закрываем крышкой и ставим кастрюлю на плиту.



Периодически потряхивая кастрюлю (а потом помешивая), чтобы снизу не пригорело ничего, варим сливу под крышкой минут 20-25. Варим, снимая пену. Пена - зло.



Слива достаточно быстро даст сок, и, как только увидим, что косточки практически отделились - вываливаем это все в дуршлаг, и протираем сквозь него сливу с целью отделить косточки и сделать пюре однородным.



Протерли? Пюре обратно в кастрюлю и варить еще минут сорок, но уже без крышки, чтобы лишняя вода испарилась и основа ткемали загустела. (*)



Как только видим, что уже все, соус принял консистенцию жидкого кетчупа, всыпаем туда (в расчете на 1 литр):



- щепотку порубленой кинзы,
- столько же порубленого укропа,
- столько же омбало,
- пять-шесть некрупных раздавленых зубчиков чеснока,
- от трети до половины стручка чили, или другого острого перца,
- чайную ложку хмели-сунели,
- соль, сахар по вкусу.



Размешиваем и варим минут пять, проверяя на вкус. Прикол ткемали в том, что этот соус одновременно кислый (слива), острый (чеснок, перец), соленый (соль) и сладкий (слива и сахар). Так вот, все, кроме остроты надо ловить пока варишь. А вот остроту соус наберет только дня через два-три, когда вкусы в нем перемешаются. Поэтому если вам сразу покажется что соус неострый и ненасыщеный вкусами - не торопитесь. Дайте ему постоять несколько суток. Потом внесете коррективы, если понадобится. А вообще в каждой семье его варят с разными пропорциями ингредиентов. Где-то он более "кинзовый", где-то более сладкий и т.д. Кто как любит. Вот и вы сами себе подберите лучшее сочетание.
В общем сварили? Выдержали день-другой? Можно жарить мясо и кушать. Лучшего сочетания чем шашлык-ткемали вы вряд ли найдете :)



PS. Если вы хотите, чтобы ткемали у вас был круглый год, не нужно его "заправлять" сразу. Возьмите основу, которая получилась в пункте, помеченном (*), залейте ее горячую в банки, закатайте, заверните в одеяло, чтобы пастеризовалось (ну вы это знаете, варенье все варили), и уберите в заначку.



Когда захотите сделать ткемали зимой, доставайте, открывайте, выливайте в кастрюлю, доводите до кипения, и, с пункта (*) - продолжайте готовить дальше. Таким образом у вас будет свежий ткемали круглый год. А если сразу заправить основу и попробовать ее хранить, то во-первых со временем вкус меняется не в лучшую сторону, а во-вторых ткемали легко может закиснуть.

Инджой, май диар френдз!
PPS. Простите за качество фоток - телефон. Но, несмотря на это, все кликабельно.
Image

 
 
( Post a new comment )
imp_5181: деццтво Злыдня[info]zlydenpisykasty@lj on June 29th, 2008 - 03:00 am
пошол искать в лес красную алычу чо...
(Reply) (Thread) (Link)
imp_20215[info]reguliarna@lj on June 29th, 2008 - 03:12 am
смотри на омбало не нарвись...
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 03:35 am
жжош :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_32315[info]revnivez@lj on June 29th, 2008 - 03:45 am
Ржал))
(Reply) (Parent) (Link)
[info]ex_angdemon@lj on June 29th, 2008 - 03:46 am
Ну а чо, можно же от косточек избавиться до и перетереть перед тем как варить - тогда без амбала точно не обойтись, гыг
(Reply) (Parent) (Link)
imp_20215[info]reguliarna@lj on June 29th, 2008 - 04:02 am
ну просто трава смешная, а
Артурчик может быть неготов к встрече с ней)))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 04:16 am
Омбало не смешная трава. Смешная трава совсем иначе называется :-)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_20215[info]reguliarna@lj on June 29th, 2008 - 04:20 am
омбало-трава сильная. вот и волнуюсь за друга-неботанека)))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 07:18 am
Если щепотку, как я написал, то ничего страшного :)))
(Reply) (Parent) (Link)
imp_14062: кря-кря-кря[info]satanail@lj on June 29th, 2008 - 04:17 am
тхахахахаахах
(Reply) (Parent) (Link)
imp_13921[info]vk11@lj on June 30th, 2008 - 01:27 am
да, а то омбало сделает хмели-сунели, со словами "добрый вечер!" :)
(Reply) (Parent) (Link)
imp_21218[info]veslom_po_pizde@lj on June 29th, 2008 - 03:01 am
:)
отражение в кастрюле на 5+
(Reply) (Thread) (Link)
imp_30325[info]bond_street@lj on June 29th, 2008 - 03:44 am
трудно оценить - похоже на ножки грузинской княжны Томары
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_21218[info]veslom_po_pizde@lj on June 29th, 2008 - 12:05 pm
.. в стрингах :))
(Reply) (Parent) (Link)
[info]ex_angdemon@lj on June 29th, 2008 - 03:01 am
Фотки хорошие кстати!
О! Спасибо огромное за такой познавательный рассказ, да и с фотками! Я делала только с желтой сливы и много кинзы. Теперь новый рецепт прям как от магистра ткемали! Thanks
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 03:35 am
Re: Фотки хорошие кстати!
Много кинзы тоже некоторые кладут. Но на мой вкус - она забивает все остальное :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
[info]ex_angdemon@lj on June 29th, 2008 - 03:45 am
Re: Фотки хорошие кстати!
Поэтому и рецепт отличный )), правда на моей территории в лесу не растут ткемали с красными листочками :)
(Reply) (Parent) (Link)
imp_32315[info]revnivez@lj on June 29th, 2008 - 03:47 am
Жаль в Москве не растут ткемали, бывают тока омбалы =)))
(Reply) (Link)
[info]vilius68@lj on June 29th, 2008 - 05:55 am
foto No 4 otobrazhajet ves' sous.
(Reply) (Link)
imp_16752[info]seremyaga@lj on June 29th, 2008 - 05:58 am
а - обычная кислая алыча, которую продают в Питере на рынках - ее можно?
б - на что хоть примерно похоже омболо по запаху и вкусу? ;0)
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 07:21 am
а) если взять алычу желтую - получится желтый ткемали, если зеленую - зеленый. На самом деле, имхо можно любую алычу. Главное чтобы была кислой.
б) мята. Похоже, но с оттенками и нюансами. Ну она же мята, хоть и блошиная. За неимением омбало можно заменить мятой, но тогда это будет малость не то :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_16752[info]seremyaga@lj on June 29th, 2008 - 08:42 am
пасиба ;0)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_80494[info]daily_winegraph@lj on June 30th, 2008 - 05:41 am
В русском языке трава называется пажитник. Я когда варю приправу к мясу, то ввиду отсутствия в Подмосковьи алычи, беру немного недозревший терн, а пажитник покупаю сухой в аптеке.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 07:31 am
Ненене, Денис ты неправ! Пажитник и мышиная мята (омбало) - разные растения. И если чем и заменять омбало то мятой. Наиболее близкий запах и вкус. как-никак одно семейство.
омбало — мята болотная или мышиная, pennyroyal (англ), frauenminze (нем) а Пажитник - латинское название Trigonella foenum-graecum а английское название -Fenugreek, foenugreek, fenigreek, greek hay и др.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_80494[info]daily_winegraph@lj on June 30th, 2008 - 07:33 am
Может быть, охотно верю, хотя точно где-то видел "омбало" в списке синонимов к пажитнику. Но тут я не спец, так что ни в коем случае спорить не буду.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 07:40 am
С списке синонимов к пажитнику попадается не то шамбала, не то шамбало. Но не омбало :)
(Reply) (Parent) (Link)
[info]an_onim@lj on July 12th, 2008 - 03:02 am
так вот о чём поёт курт кобейн в песне "pennyroyal tea". )
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on July 12th, 2008 - 08:47 am
у курта это словосочетание могло означать что угодно. вплоть до "кофе с героином".
(Reply) (Parent) (Link)
imp_20167[info]risha_spb@lj on June 29th, 2008 - 06:00 am
чёта я подозреваю, что в питере не растет такая алыча.
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 07:21 am
ВОзьми другую, разницы нет :)
(Reply) (Parent) (Link)
[info]lavoer@lj on June 29th, 2008 - 06:19 am
Этот соус должен готовится,там,где растут его инградиенты, а так будет все испорчено.Очень все вкусненько выглядит, купленное в магазине, не то! А без кинзы можно, рукодельник Вы наш?
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 07:21 am
Не, без кинзы никак.
(Reply) (Parent) (Link)
[info]lavoer@lj on June 29th, 2008 - 06:22 am
Да, кстати, пиво помогает, чтобы все получилось?
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 07:22 am
Пиво помогает всегда!
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
[info]lavoer@lj on June 29th, 2008 - 08:25 am
А кинзу можно ,чем заменить? А еще в чем помогает пиво?
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 08:48 am
Кинза, как и пиво - незаменяема.
(Reply) (Parent) (Link)
imp_21218[info]veslom_po_pizde@lj on June 29th, 2008 - 12:07 pm
пиво помогает во всём.
я обычно пока пива не хлебну, авто не починю..
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 12:23 pm
А я если пива хлебну - у меня авто и не ломается :))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_21218[info]veslom_po_pizde@lj on June 29th, 2008 - 04:42 pm
это смотря сколько пива пить и насколько голова дурная :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 01:56 am
Как обычно. Литров шесть для умротворения :)))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_21218[info]veslom_po_pizde@lj on June 30th, 2008 - 02:10 am
после 6л пива я машину не починю и не сломаю :) мне будет не до неё.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 02:12 am
Вот я и говорю - не ломается! :)))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_21218[info]veslom_po_pizde@lj on June 30th, 2008 - 02:35 am
:)
(Reply) (Parent) (Link)
imp_32599[info]garbuzyonok@lj on June 29th, 2008 - 08:32 am
надо обязательно попробовать приготовить!
кстати лобио готовлю исключительно по вашему рецепту ;)
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 29th, 2008 - 08:47 am
И как лобио? Получается?
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_32599[info]garbuzyonok@lj on June 30th, 2008 - 09:12 am
очень вкусно получается :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 09:42 am
Рад :)
(Reply) (Parent) (Link)
imp_23151[info]shkaev@lj on June 30th, 2008 - 01:11 am
Ткемали это мое главное гастрономическое впечатление из детства после поездки на море. Спасибо за пост.
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 01:57 am
Да всегда пожалуйста :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_23151[info]shkaev@lj on June 30th, 2008 - 02:11 am
Re: Reply to your comment...
Добавил в мемориз, надеюсь когда-нибудь сам сварю ткемали.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 02:13 am
Re: Reply to your comment...
Это на самом деле проще простого :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_23151[info]shkaev@lj on June 30th, 2008 - 02:14 am
Re: Reply to your comment...
Проблема в нахождении качественных ингредиентов.
Это будет сложно и затратно.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 02:16 am
Re: Reply to your comment...
Алыча, кинза, чеснок, укроп, хмели-сунели - на рынке и стоит копейки. Вместо омбало используй мяту. Там же на рынке. А если есть дача - то все оттуда :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_23151[info]shkaev@lj on June 30th, 2008 - 02:17 am
Re: Reply to your comment...
Омск) Попробую, может все не так сложно, как кажется.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 02:22 am
Re: Reply to your comment...
И что? Все перечисленное растет в Омске :)
(Reply) (Parent) (Link)
[info]arzieva@lj on June 30th, 2008 - 05:22 am
Труженик ты наш!..
Спасибо за рецепт.
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on June 30th, 2008 - 07:34 am
На здоровье :)
(Reply) (Parent) (Link)
imp_9849[info]d_a_z_bastard@lj on July 4th, 2008 - 11:58 pm
библия Микояна говорит, что "ткемали - соус из слив"
врет!?
для самообразования спрашиваю...
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on July 5th, 2008 - 12:03 am
Не, не врет. Ибо алыча - суть сорт сливы :))
А ткемали - один из сортов алычи :))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_9849[info]d_a_z_bastard@lj on July 5th, 2008 - 12:59 am
день откровений...
так типа из обыкновенной сливы можно попробовать аль не стоит!?
ибо в наших лесах алычу ловить без мазы )))
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on July 5th, 2008 - 01:14 am
Можно. Как нехуй делать. Только рвать ее нужно чуть незрелую. Кислую.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_9849[info]d_a_z_bastard@lj on July 5th, 2008 - 01:36 am
ндя...
судорожно думает как бы обнаружить такое в тайге )
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on July 5th, 2008 - 01:41 am
Сибиряк штоле?
(Reply) (Parent) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on July 5th, 2008 - 01:15 am
Только мне кажется что алыча растет везде. Это типа сливы-дички.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_9849[info]d_a_z_bastard@lj on July 5th, 2008 - 01:36 am
по секрету... в наших лесах растут разве что сосновые шышки ... гы гы гы
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on July 5th, 2008 - 01:41 am
Ну раз слива растет
(Reply) (Parent) (Link)
[info]pozvonipape@lj on August 9th, 2009 - 09:18 am
Слушайте, у ВАС САМЫЙ ЛУЧШИЙ РЕЦЕПТ ТКЕМАЛИ!!!! Варила много раз - ГРАНДИОЗНО!:))
Собираюсь закатать, в связи с этим вопросики:
- Разливать в стерильные банки горячим? И горячим закатывать?
- Я правильно поняла, что надо НЕ заправлять? Ни соли, ни сахара...ничего!?
- Не совсем поняла манипуляцию с одеялом....?
(Просто это первая консервация в моей жизни, так что вопросы туповатые:)
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on August 9th, 2009 - 09:30 am
да, закатывать в стерильные банки горячим. а в одеяло заворачивать, чтобы подолье были горячими и пропастеризовались.
да, ничем заправлять для хранения не нужно. все заправки - перед приготовлением окончательным.
(Reply) (Parent) (Link)
[info]fejamaja@lj on August 31st, 2009 - 11:08 am
Тоже благодарность.
И от меня примите благодарность за САМЫЙ ВНЯТНЫЙ И ИСЧЕРПЫВАЮЩЕ ПОНЯТНЫЙ РЕЦЕПТ соуса ткемали! Делаю первый раз, но уверена, что всё получится.
(Reply) (Link)
imp_10468[info]la_piccola@lj on January 11th, 2010 - 07:52 am
как жаль, что фото не открывается.(
(Reply) (Thread) (Link)
imp_2753[info]olduser@lj on January 11th, 2010 - 05:53 pm
у меня все ок
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
imp_10468[info]la_piccola@lj on January 11th, 2010 - 06:04 pm
a у меня на ваших картинках пишется, что вы 90 дней не посетили сайт и не активировали фотографий.
(Reply) (Parent) (Link)
imp_10468[info]la_piccola@lj on January 11th, 2010 - 06:28 pm
а вот сейчас все видно, спасибо огромное!!!
(Reply) (Parent) (Link)
[info]oliam@lj on September 1st, 2010 - 04:19 pm
нашла ваш рецепт. Хочу попробовать варить ткемали. И не знаю пропорций. Вот на три литра ткемали сколько надо алычи? Подскажите, пожалуйста:)
(Reply) (Link)
[info]belldaytasa@lj on June 3rd, 2011 - 10:01 pm
Познавательный блог
Это прям в точку!!! Другими словами и не скажешь! :)
(Reply) (Link)