olga_nechaeva's Journal

Ex ungue leonem
Днями я немножко помогла

belaya@lj вспомнить лесинский стишок. При этом занятно то, как

belaya@lj тот стишок пересказывала. Тут мне вспомнился такой эпизод: как-то, беседуя с Колчигиным, я спросила: что-то за стишок вертится у меня в голове, а вспомнить не могу; одно только слово всплывает - "бороды" (именно в родительном падеже), и кажется, оно с чем-то рифмуется. Что бы это могло быть? Ну, отвечает Влад, это же Стивенсон, "Вересковый мед". И верно: "Правду сказал я, шотландцы, От сына я ждал беды, Не верил я в стойкость юных, Не бреющих бороды". Странная она, память.