Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Потеющий Татарстан ([info]oort)
@ 2019-02-20 21:38:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Quarteto Em Cy - Tudo Que Voce Podia Ser

на самом деле складывается ощущение, что проблема с пессоой и вообще отчасти с португальской поэзией такая:

представьте, что у нас был бы один хлебников. пусть даже хороший и плодовитый и тд, но один.

ну пиздец, почитай уже других поэтов и тд, а некого.

кого ни спросишь, что почитать -- будет отвечать, ну, хлебникова почитай.



(Добавить комментарий)


[info]sasha_a
2019-02-21 09:47 (ссылка)
Вероятно бразильская поэзия как правило поется, а не читается.

Некоторые тексты Chico Buarque довольно любопытны.
(Ты скорее всего слышал кусочки его знаменитой "Ópera do Malandro".)
Несколько хорошо известных песен Chico Buarque: O que será, Roda viva, Essa moça tá diferente (в последней только клип интересен).

При случае спрошу у Pedro o Grande про бразильскую поэзию.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]oort
2019-02-22 11:30 (ссылка)
ага, спасибо!
уже слушаю
https://www.youtube.com/watch?v=TeIiPgCNwj8
белшиора еще

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sasha_a
2019-02-22 15:42 (ссылка)
Pedro o Grande prometeu mandar para mim em breve uma lista de obras preferidas de poetas brasileiros.
Mas um nome indiscutível foi mencionado https://en.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3o_Cabral_de_Melo_Neto

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sasha_a
2019-02-22 22:03 (ссылка)
Antero de Quental
Alphonsus de Guimaraens
Augusto dos Anjos
Florbela Espanca
Gregório de Matos Guerra
Haroldo de Campos
Hilda Hilst
João Cabral de Melo Neto
Jorge de Lima
Jorge de Sena
Luís de Camões
Manuel Bandeira
Manuel Maria Barbosa du Bocage
Manuel Odorico Mendes
Mário de Andrade
Mário de Sá-Carneiro
Mário Faustino
Murilo Mendes
Oswald de Andrade


Читал некоторых из них.
Помню из Luís de Camões вырезал эпиграф:

Por entre pedras alvas se deriva
a sonorosa linfa fugitiva

(К главе про комплексную производную.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oort
2019-02-27 22:33 (ссылка)
Valeu!

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2019-02-21 10:15 (ссылка)
да уж вестимо, куда уж гейропке до вашей широкой татарской души

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]oort
2019-02-21 10:21 (ссылка)
татарский значит хороший..

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sasha_a
2019-02-21 10:46 (ссылка)
Но Tabacaria --- гениальная.
Будет время, выучу наизусть.

(Ответить)


[info]peredonov
2019-02-21 15:06 (ссылка)
Мамаша-то у Хлебникова,-Вербицкая.Круг замкнулся.

(Ответить)