Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет tartaristão celestial ([info]oort)
@ 2020-07-31 20:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Кстати никогда не слышал про этот сериал раньше, удивительно

The Strange World of Gurney Slade
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Strange_World_of_Gurney_Slade

The series follows the character of Gurney Slade, played by Newley, through a series of mundane environments with fantastical elements. Slade is the only continuing character, and is often heard in voice-over expressing his thoughts. Though we learn much about the character's inner life, we learn very little of Gurney Slade's history or background. He appears to be a character in a typical family-oriented TV show who abruptly tires of the artificial environment he's apparently trapped in; the first episode opens with Slade breaking the fourth wall of a television sitcom and leaving the set, to the protestations of its director.

Slade spends the rest of the series simply wandering from one (generally sparse) environment to another, ruminating on life in an often free-associative way. During his wanderings, he sometimes encounters a range of odd people (and at least one talking dog), all of which may be entirely creations of his own imagination. At one point, Slade is put on trial for being a TV character who isn't funny; other episodes consistently introduce meta-fictional elements into the proceedings. The series concludes with a final episode in which Slade, in a TV studio, appears to be little more than a machine-like performer whose every move is controlled by outside forces.


(Добавить комментарий)


[info]grigori
2020-08-06 02:45 (ссылка)
https://drive.google.com/drive/folders/18n0kKZNqb_Zx431jgtl_O0tnHYGeWqCW
охуенно

по идее надо на рутрекер выложить сохранения ради (я нашёл эту ссылку на реддите, на котором записи старого британского тв выкладывают), но для этого субтитры надо сделать

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]oort
2020-08-07 04:02 (ссылка)
угу
субтитры русские или любые?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]grigori
2020-08-07 06:04 (ссылка)
русские (а для этого нужны английские)

там было обсуждение, разрешать ли выкладывать контент не на русском, и решили, что нечего лишний раз внимание привлекать

(Ответить) (Уровень выше)