penguinny's Journal

Beowulf (2007)

В двух словах: ужасы безотцовщины.

Чтение «Беовульфа» — понятно, что даже и не в подлиннике — занятие не для слабонервных. Прогнило что-то в датском королевстве. Хродгар сын Хальфдана возвёл зал торжеств Хеорот, куда повадился ходить за человечинкой людоед Грендель. Никто не мог одолеть чудовище, кроме богатыря Беовульфа, сына Эггтеова из конунга Хигелак. Он схватил людоеда за руку и не отпускал, пока она не оторвалась. Грендель без руки убежал в болото к свой матери и там сдох. Мать Гренделя отомстила Хродгару, убив на следующий высокоценного воина Эскхере из рода Ирменлафов. Потом Беовульф пришёл в болото и убил и её, но из её логова зачем-то принёс голову того же Гренделя. А потом, через много лет, прилетел дракон, и старенький Беовульф его тоже убил, но надорвался и умер. Сорок три главы зубодробительного штиля. Короче, «Слово о полку», только вид сбоку, то есть историческое наследие и памятник культуры, но прочесть никто не может. Собственно, читать «Беовульфа» никто особо и не пытался, пока до него не дорвался Д.Р.Р. Толкиен. Сначала Толкиен пользовался книжкой для того чтобы запугивать оксфордских студентов древнеанглийского. Студент Оден, например, вспоминал, что свою первую лекцию Толкиен традиционно начинал выкрикивая, обрушивая строфы «Беовульфа» на неподготовленную аудиторию. Отметив несомненные педагогические свойства поэмы, Толкиен как-то надумал дочитать «Беовульфа» до конца и впервые для науки открыл что книжка-то это, в общем, неплохая, только язык неважнецкий, так что остаток своей жизни Толкиен посвятил её переводам и пересказам.

Но вернёмся к кину, которое не кино, но и не мультик. Поначалу важно воскликнуть «Город грехов» или «300» или, хотя бы, «Полярный экспресс», ну, повосклицали, и хватит. Вы поняли главное: это такой фильм, который сначала сняли с живыми актёрами, а потом всё перерисовали на компьютере. Мне представляется, что это такой недостаток, но что есть я, когда есть прогресс, и кто я такой, чтобы переходить рельсы в неположенном месте. Из плюсов имеем режиссёра «Назад в будущее» Земекиса и сценаристов Н. Геймана и Р. Авари. ( Вот об этой троице мне и хотелось бы поговорить прежде всего (внимание, спойлеры) )

Сначала здесь было четыре звезды. Но я подумал как следует и понял, что звёзд всё же 3:

— можно посмотреть