К последним событиям на Украине Слоника замучили
Клятi москалi,
Похилився слоник
Хоботом к землi:
"Прощавай же, Україно,
Ти ж мiй рiдний краю!
Безневинно молоденький
Слоник помирає!
Гей! Гей!
История вступления Вукраины в Эвропу – как и все прочие вукраинские истории прошлого настоящего и уже недолгого будущего – давным давно описана в стихотворении «Жаба москал». Приведу стих в переводе на русский (с моими небольшими правками). Произведение хорошо воспринимается и на мове, оригинал звучит колоритнее. Но поскольку, как известно, укромова отупляет и оболванивает человека, то в это тревожное время русский язык предпочтительнее.
( Read more... )