залупи́ть — процесс однократный, быстрый, завершенный: залупи́ть видео — _внезапно_ смонтировать ролик / выложить видео во всеобщий доступ.
залу́пить — долго и нудно производить некие действия посредством залупы: залу́пить видео — сравнивать видео с залупой.

как-то так