Два года назад хорошая знакомая с маленьким ребенком попросила съездить посмотреть дачу на лето. Приехали, смотрим, ребенок носится между грядками.
Простая русская женщина говорит: непоседливый у вас ребенок.
Ну мы пошутили, что да, хоть привязывай.
А она отвечает на полном серьезе - а я свою дочь привязывала.
Мы, несколько охуев, спросили, как это - привязывала?
Говорит, просто: веревкой к ножке стола.