То есть, если бы жили в обычной стране, этот случай легко списался бы на "дело житейское", мол, внучка-алкоголочка, соцзащита недосмотрела, всякое бывает...
Но это вот "всякое бывает" может быть в обычной стране. А в Стране-Победительнице, где Деды - не может. Тут одно из двух.