Статья 37

1. Труд свободен. Каждый имеет право свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию.

Как понимает эту статью человек, разбирающийся в праве как свинья в апельсинах? Он понимает её так: каждый может заниматься чем хочет. Содержать притоны, торговать наркотой, да хоть киллером работать (а что, вполне себе наёмный труд).

Как понимает эту статью вменяемый человек? Он воспринимает её не в отрыве от других норм Конституции, а во взаимосвязи с ними. В частности, с этой:

Статья 15

1. Конституция Российской Федерации имеет высшую юридическую силу, прямое действие и применяется на всей территории Российской Федерации. Законы и иные правовые акты, принимаемые в Российской Федерации, не должны противоречить Конституции Российской Федерации.

2. Органы государственной власти, органы местного самоуправления, должностные лица, граждане и их объединения обязаны соблюдать Конституцию Российской Федерации и законы.

Нормальные люди понимают, что, хотя ст. 37 Конституции не содержит запретов на занятие какой-либо деятельностью, из неё абсолютно не следует, что она разрешает заниматься чем угодно.

Ситуация со ст. 31 полностью идентична. Она не содержит ссылок на обязательность соблюдения норм федерального законодательства по той элементарной причине, что ей и не нужно их содержать. Необходимость их соблюдения уже установлена общей нормой, обладающей большей юридической силой (поскольку она находится в главе 1 Конституции) — ст. 15 Конституции.

Ранжирование норм права по юридической силе и восприятие их во взаимосвязи — это элементарная азбука юриспруденции.