[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Tuesday, December 18th, 2007
| Time | Event |
| 9:45a | Алхимики  А. ван Остаде. Алхимик.  Я. Матейко. Алхимик.  К. Шпицвег. Алхимик  Дж. Райт. Алхимик  П. Лонджи. Алхимик  В. Дуглас. Алхимик |
| 8:17p | Stille Nacht Приближается Рождество Христово, осталось всего-ничего - одна неделя. Скоро будем ставить елку. Вспоминая свое детство и юность, начинаю выкладывать небольшие зарисовки о том, как встречают Рождество в Германии. Stille Nacht (Тихая ночь)- самый знаменитый немецкий рождественский гимн. Его написали в далеком 1818 г. священик Йозеф Мор и его органист Франц Грубер. А было дело в занесенной снегом деревушке Оберндорф под Зальцбургом, в самом сердце южнонемецких земель. По легенде, мыши прогрызли меха церковного органа, поэтому авторам пришлось в спешке написать гимн, который ожно было бы легко петь а-капелла. Песня быстро распространилась по Европе. Сегодня она переведена на 130 языков и является самым популярным рождественским гимном.  Открытка, выпущенная в 1918 г в честь 100-летия песни Вот сайт песни http://www.stillenacht.at/ Веб-камера с видом на капеллу в Оберндорфе http://www.stillenacht.info/de/kape Учитывая, что не все мои френды читают по-немецки, выкладываю текст гимна на русском языке: Ночь тиха, ночь свята, Люди спят, даль чиста; Лишь в пещере свеча горит; Там святая чета не спит, В яслях дремлет Дитя, в яслях дремлет Дитя. Ночь тиха, ночь свята, Озарилась высота, Светлый Ангел летит с небес, Пастухам он приносит весть: «Вам родился Христос, вам родился Христос!» Ночь тиха, ночь свята, В небесах горит звезда; Пастухи давно в пути, К Вифлеему спешат придти: Там увидят Христа, там увидят Христа. Ночь тиха, ночь свята, Счастья ждут все сердца. Боже, дай всем к Христу придти, Радость светлую в Нём найти. Вечно славься, Христос, вечно славься Христос! СВЕТЛОГО РОЖДЕСТВА !!!! |
| 8:47p | Родина Деда Мороза зимой  Кликабельно 7,42 MB |
| 9:02p | Зимнее Красавица зима      |
| 11:31p | Крампус на Рождество Семь лет назад на Рождество я попал в Зальцбург. Гуляя вместе с сестрой по замку, я наткнулся на очень странное зрелище: Санта Клаус в окружении чертей. Что такое? Ладно, нет снегурочки, но чтобы черти? :))) Оказывается, в южнонемецких землях Санта Клаус приходит только к зорошим детям. К плохишам на Рождество приходит крампус - местный черт. Понятно, что за подарочки он им приносит :) Позднее, разбираясь в местных обычаях, я узнал, что в средне- и северонемецких землях функцию крапмуса выполняет кнехт Рупрехт. Крампус приходит не один. Эти создания стаей окружают бедного Дедушку Мороза, составляя его свиту. Учитывая, что Санта Клаус у германцев - это Один, то, получается, что крампусы - его Дикая охота. Кстати, инквизиция в Германии очень серьезно относилась к крампусам и по мере сил стремилась их искоренять. Вот такое Рождество :) Раньше дети очень боялись крампусов. Я знавал одного исследователя, который считал, что Гитлер в детстве так боялся крампуса, что когда увидел в Вене длиннобородых евреев с традиционной одежде и с пейсами, оба образа слились в один. Так детские страхи стали психологической основой для паталогического антисемитизма (я в это не верю). Такие дела.  Вот такого крампуса повстречал я в Зальцбургском замке. |
| << Previous Day |
2007/12/18 [Calendar] |
Next Day >> |