Дорогой Алекс, мне казалось,
что я заслужил в Ваших глазах хотя бы минимального уважения, позволяющего надеяться на аргументы уровня приличного клуба, а не... эээ... схрона, населенного, скажем (и это в лучшем случае, "нон-смилодонами").

Судите сами.
Согласно данным Гугля (статья "Тюменская область"), в данной обрасти проживает 211 тысяч украинцев, из них 7 тыс. граждане Украины (http://www.vsluh.ru/news/politics/193079.html#Icon_In), а остальные - люди, приехавшие в область еще в эпоху СССР, по целевым наборам и в составе стройотрядов и так там и осевшие (http://kobza.com.ua/content/view/1145/38/). С высочайшей долей уверенности можно говорить о том, что основная часть из них состоит в смешанных браках (люди ехали когда-то молодые и холостые).

Иными словами, в отличие от радиционно русскоязычного большинства коренных жителей Киева, города, украинцы Тюменской области являются мигрантами первого поколения (категория лиц, едва ли - как послевоенные приезжие во Львове - имеющих право выставлять свои требования), а украинский язык вряд ли является актуальным средством повседневного общения в этом регионе.
Разница очевидна, Ваше сравнение отведено.
Вместе с тем, если там есть украинское землячество и если оно объединяет достаточное количество граждан, не желающих терять свяхзь с родной культурой, им никто не мешает обратиться к властям с просьбой открыть такую школу. Судя по отсутствию информации о таком обращении и отказе властей (а уж "рыжая власть" Украины такой отказ всенепременно бы распиарила), никто с такой просбой к властям не обращался. И как Вы думаете, почему? :)