qlman: О русской речи.

О русской речи.
"Выступая на заседании Общественной палаты, управляющий делами Московской патриархии митрополит Калужский и Боровский Климент выразил обеспокоенность чересчур легкомысленным отношением рунетчиков к русскому языку. Митрополита тревожит, что интернет-пользователи часто "пишут так же, как слышат, сокращают слова, преднамеренно искажают орфографию русского языка"

http://webplanet.ru/news/life/2009/03/26/metropolitan_afftar.html

Чья бы корова мычала, блин.

Вот серьёзно, вы слышали, на каком языке эти митрополитены сами разговаривают? Вот просто навскидку открываю первую страницу главного их представительства в рунете, pravoslavie.ru:

Для начала там написано, что сейчас "пяток 4-й седьмицы великого поста".

Это русская речь?

Далее там написано, что, цитирую, "Божественное Истощание Спасителя имело свое завершение на Кресте." Божественное, блядь, истощание имело своё завершение.

Это русская речь?

Ещё далее там написано, как "должно изображать крест правой рукой, полагая на чело три большие перста".

Это русская речь, что ли?

Я ничего не имею против, пожалуйста, пусть беседуют как хотят, все имеют право на профессиональный сленг - и верующие, и айтишники, и воры-домушники в конце концов, но какого хера вы лезете-то со своим мнением о языке ко всем остальным, граждане митрополиты?

(Добавить комментарий)

	chieftain_yu@lj 2009-03-27 02:52 (ссылка)
	"должно изображать крест правой рукой, полагая на чело три большие перста" - а чего нерусского? Достаточно стать мутантом с тремя большими пальцами на правой руке - и все нормально. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2009-03-27 02:55 (ссылка)
	Вот именно, что ПАЛЬЦАМИ. В русском языке у человеков (и у мутантов) есть пальцы и лоб, а не персты и чело. И в русском языке "кладут", а не "полагают". :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

barflybmg@lj
2009-03-27 04:54 (ссылка)

В СОВРЕМЕННОМ русском. Насколько я помню, Житие Протопопа Авакума не переводили на современный, аргументируя тем, что с русского на русский переводить бред. Так что у них персты, чело, перси, блядь (в значении ересь) и т.д.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

qlman@lj
2009-03-27 04:56 (ссылка)

Русский язык - и есть СОВРЕМЕННЫЙ русский язык. А не тот, который был тыщу лет назад или будет через тыщу лет вперёд. А то, на чём разговаривают они сейчас - какой-то странный суржик из церковнославянского, современного русского, старославянского или как его там пса по науке звали и пёс знает чего ещё.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

barflybmg@lj
2009-03-27 04:59 (ссылка)

Если точно помню, то вся история русского языка делится на 3 этапа: церковно-славянский, древнерусский и современный русский. И на всем протяжении времени это русский:) Даже в самом начале, когда был болгарским:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

qlman@lj
2009-03-27 05:02 (ссылка)

Он в каждый конкретный момент - русский по состоянию на этот момент. Сейчас русский язык - это тот русский язык, на котором, блин, говорят сейчас.

Чё-та я херню какую-то написал, но примерно так, в общем. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	barflybmg@lj 2009-03-27 05:03 (ссылка)
	Сейчас русский - это современный русский, как сказали бы лингвисты:) И тоже долго вдупляли бы эту фразу:) (Ответить) (Уровень выше)

	gorrah@lj 2009-03-28 00:53 (ссылка)
	Насколько знаю, церковно-славянский язык вообще русским не является, строго говоря. Это смесь староболгарского и древнерусского языков. (Ответить) (Уровень выше)

	sabotagecat@lj 2009-03-27 04:45 (ссылка)
	Мне больше у них в сленге нравится фраза "Усекновение главы". Чудно ;-) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2009-03-27 04:48 (ссылка)
	Чадолюбие ещё отличное слово. :) (Ответить) (Уровень выше)

	barflybmg@lj 2009-03-27 04:56 (ссылка)
	Думаю, видел:) http://hultura.ru/1003.html (Ответить)

	scrapped@lj 2009-03-27 07:23 (ссылка)
	да они всюду сейчас лезут (Ответить)

	annuir@lj 2009-03-27 13:14 (ссылка)
	Интересно, а на каком языке разговаривают представители других религий, находящиеся в России? :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

qlman@lj
2009-03-27 13:16 (ссылка)

Ну, католики на латыни, мусульмане на арабском, им религия обязывает... Остальные не знаю, но, скорее всего, всё же на русском с добавлением иностранных слов. У православных же, в отличие от буддистов каких-нибудь, это добавление доходит до такой степени, что вмешивается в структуру речи, так что можно уже действительно говорить о суржике.

(Ответить) (Уровень выше)