R_L

History

20th March 2002

2:32am: Борозды не портит
Конь Тютчев обнаружился. Злой зверь.
Прилагается статья о творчестве однофамильца славного коня. Там, кстати, сообщается, что "He invented a Russian neologism - the adjective gromokipiashchij ‘seething/boiling with thunder’ - something he used only once. A comparable word has been discovered in German literature: donnerbrausend - it was used in Wilhelm Heinse’s novel Ardinghello (1787), which was widely read in Germany when Tiutchev lived there".
Коневеды читают "Филологику"!
А вот тут у них неувязочка вышла: "Tiutchev's love poems, in particular, most of them inspired by his liaison with his daughter's governess, are among the most passionate and poignant in the Russian language." Или для политкорректности в гувернантку переодели девушкку?
Чтоб, значит, не очернять памяти коня.
11:11pm: Найди пять отличий
1
2

И вот на них-то обоих и был похож Володя Н., псих.
11:33pm: Хочу быть ромой или синти
В "Видеомате" юный рома (или синти), покуда женщины вызволяли мужика из игровых залов, играл со мной в игры: выглядывал из за угла, надувал щеки, высовывал язык, корчил рожи, издавал звуки, приставлял руки к голове в виде рогов, махал ими в виде носа, пучил глаза и подпрыгивал.

Хочу быть ромой или синти
И чтобы тоже лет пяти.
(на мотив current music)
Current Music: Mano Negra & Manu Chao - Desaparecido
Powered by LJ.Rossia.org