:
Удивительное все же дело: если заказываешь в Тарту "Будвайзер", половина барменш переспрашивает: "Бадвайсер"?
Будь я Цицерон, я бы отвечал им так:
- Дева! Прежде чем, поправлять утомленного жизнью старца, изучи историю вопроса. Если бы в ассортименте вашем был презренный американский "Бад", то ноги бы моей не было в этом заведении. Клянусь Юпитером, я чужд американофобии, но не готов и к употреблению этой мочи. Однако - слава евробогам - вы разливаете чешское честное пиво, название которого никак не предполагает перехода краткого "u" в "a". Dixi! Сдачи не надо.
Но я не Цицерон. Скорее, Диоген или что-то такое, в форме собаки.
Будь я Цицерон, я бы отвечал им так:
- Дева! Прежде чем, поправлять утомленного жизнью старца, изучи историю вопроса. Если бы в ассортименте вашем был презренный американский "Бад", то ноги бы моей не было в этом заведении. Клянусь Юпитером, я чужд американофобии, но не готов и к употреблению этой мочи. Однако - слава евробогам - вы разливаете чешское честное пиво, название которого никак не предполагает перехода краткого "u" в "a". Dixi! Сдачи не надо.
Но я не Цицерон. Скорее, Диоген или что-то такое, в форме собаки.