R_L

History

24th November 2009

11:38am: http://www.polit.ru/news/2009/11/24/genava.html

примерно 184 000 для ламборгини
примерно 254 000 для ламборджини

Как известно, правильное чтение названия машины-ламборгини кажется людям неизящным. Поэтому вопреки итальянскому языку мы читаем "ламборджини". А теперь и пишем не "lamborghini", а "lamborgini". Чтобы правильно было по-итальянски. Но временами все же вставляем "h". На всякий случай. И потому что так изящнее писать.
Я считаю, надо поставить перед Берлускони задачу. Пусть переименует.
Опрос #369
Открыт: Всем, результаты видны: Всем

А вы как сказали бы?

Показать ответы

Ламборгини
6 (25.0%) 6 (25.0%)

Ламборджини
8 (33.3%) 8 (33.3%)

Запорожец
10 (41.7%) 10 (41.7%)

Powered by LJ.Rossia.org