В Германии - инкриминируешь, полагаю. Мошенничеством является подделка документа и завладение чужим почтовым эккаунтом. Думаю, незаконным является несанкционированный доступ к чужому почтовому архиву (вряд ли, получив таким довольно рискованным путем пароль, хакер побрезговал порыться в почте). Уничтожение архива записей, пускай даже и в электронной форме, - тоже "противоправное деяние", как говорится.