так же расстроился. пришлось на аглицком литру брать на подарочный чек

но это проблема жанра под названием "книжный магазин в универмаге"

Да, но в сравнении с эстонским или даже, как Вы верно заметили, английским отделами - разительно все же.

Совершенно верно. Если в универмаге есть книжный отдел на 2-3 полки, то будет на них только легкое чтиво. Здесь в Америке, это обычно детективы, любовные романы, немного плохой фантастики, и пара бестселлеров на прочие темы. Полагаю что в России, в Эстонии, да и где угодно, будет примерно тоже самое, с малыми поправками на местные предпочтения. И это совешенно не зависит от желания людей читать. У нас в Остине есть десяток огромных книжных магазинов (и куча поменьше), и там есть почти все, а чего нет можно заказать. А в книжном отделе аптеки или супермаркета будет только самое массовое чтиво.

То же самое происходит если в большом книжном магазине есть маленький отдел книг на другом языке. Тогда на основном языке будет большой выбор самых разных книг, а на втором языке – только массовая дребедень. На сколько я понял хозяина журнала, именно это имеет место быть в магазине Тартуского универа. Почти весь магазин отведен эстонским и английским книгам, а для русских оставили 2-3 полки, поэтому и книги соотвествующие.

––Вадим Каплуновский.

в киеве то же самое
и не только в универмаге

И нет Минаева с Багировым?)))

Ну есть... Но это та же Мария Деникина.

Ну да, только с яйцами...

Это, скорее, Галина Шкуро - с яйцами, а не эти.

Это тоже писательница земли русской?
Гугл дает только медицинскую сестру, награжденную за что-то Путиным:http://www.rg.ru/2005/06/14/ukaz.html

Я имею в виду жж-юзера, которой фамилию забыл, но помню, что смешная.

Тогда - Дедюхова http://ogurcova.livejournal.com/
Вот эта с настоящими яйцами, тремя...

Огурцову не предлагать.
Кажется, Юденич. Или Краснова?

Не могу не предлагать. Эта - моя слабость. Остальных (как Историю гражданской войны) знаю плохо...

... когда народ не Блюхера, и не милорда глупого ...

Минаева с Багировым.

В прошлом и позапрошлом году пришлось побывать в небольших райцентрах N и NN. Примерно с одинаковым населением и примерно одинаково отстоящих от М-вы и Питера.
В первой — в книжном магазине из художественной лит-ры были только пошленькие сборнички Блока, Цветаевой и "12 стульев".
Во втором прилавки ломились от какого-то немыслимого ассортимента, в том числе и старых с/с от Пушкина и Толстого до Шолохова и Пастернака.
Может, все дело в директоре каждой конкретной точки?

Книжный магазин - это модель общества.
Конечно, модельеры разные, но то, что я видел сегодня сильно отличается (в худшую сторону) и от того, что Вы описываете (в обоих вариантах), и от того, что мне приходилось видеть недавно в Пскове (город областной, но маленький).

А что во Пскове?
Кстати, забыл рассказать и про третий райцентр, NNN. В прошлом году я там попытался купить что-нибудь из поэта Пушкина, на что мне было отвечено: такого поэта они не знают и его у них не бывает, а в качестве компенсации предложили какую-то евтушенку (не помню уж, какую конкретно).

В Пскове все неплохо, кстати.
Евтушенку, хе!
У нас вообще тут нет такой штуки как "стихи". Есненин только. И тосты.

продавать будут то, что покупают.
покупают блюхера - будут продавать блюхера, иначе вылетят в трубу.
это совершенно нормально.
или вы печалитесь низким культурным уровнем народа вообще?
так это зря. "времечко желанное" никогда не придет и прийти не может.

Странное Вы говорите.
Я - конкретный человек с конкретными деньгами - пришел в магазин и не нашел там книги, чтобы купить. И Вы мне - конкретному человеку - говорите, что "продавать будут то, что покупают", да?

ну, да, я неточно сформулировал, извините.
то, что покупают в больших количествах.
то, что пользуется высоким спросом. или широким?
если бы пришло сто человек за один день и все спросили бы белинского и гоголя, то через недельку-другую, глядишь, завезли бы и того, и другого.
я к тому, что тут со стороны книгопродавца ничего личного, скорее всего.

Университетский город, однако.

у нас на чужбине ровно то же самое, кстати. но они хоть берутся заказать, если спросишь. иногда. и не все.

Тут проблема как раз в позиционировании. В эстонской и английской части магазин - вполне магазин университетского города.
В русской - киоск на Курском вокзале.
Славном своими порнофльмами.

то есть дело не в отсутствии спроса, а в позиции владельца "русским свиньям - только говно"?

Да, я так думаю.

Просто не надо нас за мудаков держать, я бы так переформулировал.

Так там советская власть еще не кончилась. Просто дефицит на прилавок выбросили)))

"Гордость и предубеждение" все искупает.

Неа.
(Хотя перевод не Настика, а Маршака.)

проблема в том, что если судить по здешним книжным даже не в универмагах, то... в Нигерии места не хватит, увы.

Нет.

есть-то все, но методологически правильнее оценивать процентное представительство, а не абсолютное

Вы меня за живое не задели даже, а дёрнули, ах.
И помнится даже, что в банальном и довольно-таки маленьком книжном отделе в неком торговом центре города Иваново я намеревалась попросить политического убежища - то-то был бы международный скандал.

На 4-м этаже ВируКескуса сделали на удивление приличный русский книжный отдел. Его уже можно сравнить с книжной лавкой областного города.

Второй приличный книжный магазин - "Техническая книга" на Лийвалайа. Милордов там нет по определению.

Про остальные точки лучше умолчим.

Ой, а в русском книжном города Беер-шевы все завалено произведениями узера kirulya@lj, среди которых робко проглядывают Донцова с Устиновой.

Роман, здравствуйте!

Буквально сегодня мы с друзьями сравнивали в переписке, где с русской литературой хуже - в Эстонии или Чешской республике. Судя по ощущениям, плохо и там, и тут.

Более того, насколько я понимаю, заказ книг через интернет-магазины - не вариант (как по ценам, так и по срокам доставки). А есть ли в Эстонии вменяемые интернет-магазины, в которых можно заказать хорошие книги на русском языке? Спасибо, будет очень интересно узнать.

Есть фирма, которая работает как посредник Озона. Как доеду до дома, смогу уточнить.