r_l: Кстати, всем пишущим "�

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	m-diary.livejournal.com 2011-03-23 00:11 (ссылка)
	"Тайланд" правильнее "Таиланда", потому что ближе к исходному тайскому названию (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	r_l 2011-03-23 00:14 (ссылка)
	"Правильнее" - это как в словаре. Если в словаре написано "Париж", то правильно "Париж", а не "Парис" или "Пари". Постарайтесь это понять. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	m-diary.livejournal.com 2011-03-23 01:04 (ссылка)
	язык - это средство общения людей друг с другом, а не способ коммуникации человека и словаря. постарайтесь это понять. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l 2011-03-23 01:05 (ссылка)
	Ой, Вы готовы мне рассказать о проблеме языковой нормы, кодификации и узусе и прочих делах? Это трогательно. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	m-diary.livejournal.com 2011-03-23 01:15 (ссылка)
	"ой". "трогательно". я боюсь, что узус Вашей социальной группы мне не близок. это не делает невозможной коммуникацию, но существенно затрудняет мое восприятие Вашей стилистики (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

r_l
2011-03-23 01:23 (ссылка)

Михаил, Вы пытаетесь рассуждать о вещах, совершенно Вам не известных. Именно совершенно, это всегда смешно немного. Понимаете?
Вы пишете о тайском произношении, не будучи, кажется, с ним знакомым (я тоже не знаком, но мне и не приходит в голову такая странная апелляция при обсуждении русского правописания). Вы, наконец, не понимаете, что разницы в чтении слов "Тайланд" и "Таиланд" нет вообще. Что речь идет о нормах орфографии. Вы настаиваете, в конечном итоге, на том, что надо писать "сабака".
Это смешно, действительно.
Ну пишити сабака азапитых нинада ани нипраизносица.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

m-diary.livejournal.com
2011-03-23 10:44 (ссылка)

ничего личного) можно, конечно, еще поговорить о том, как непрофессионально я не улавливаю разницы между произношением и написанием (хотя я писал о «названии»), как я не понимаю того, что «Тайланд» и «Таиланд» не противопоставлены по фонетическому признаку (хотя об этом я не писал вообще). А! Еще я не понимаю, что русский и тайский – это отдельные языки. хотя все это – то, чего я не высказывал. но фундаментальный вопрос совершенно не в этом.

за деревьями Вы не приметили леса. хотя я намекнул на его присутствие. мы говорим на разных метаязыках. я полагаю, что существует только речевой акт, происходящий в информационной среде. и задачей этого речевого акта является обмен сообщениями.

(Ответить) (Уровень выше)

o-proskurin.livejournal.com
2011-03-23 06:33 (ссылка)

"Тайланд" - это узус сайтов туристических агентств. "Чтобы отдых в Тайланде оставил неизгладимый след в вашей памяти, следует насладиться его чарующей красотой". Ну, так я еще хорошо помню то время, когда эти агентства именовались агенствами. Ничего, научились, причем довольно быстро. Так что на будущее Таиланда я смотрю с умеренным оптимизмом)

(Ответить) (Уровень выше)

	ukh.livejournal.com 2011-03-23 08:32 (ссылка)
	Слава Богу. Те, все-таки Интернет, а не узус самизнаетекого. (Ответить) (Уровень выше)

	r_l 2011-03-23 01:11 (ссылка)
	А как, кстати, звучит слово по-тайски? И как пишется? Там буква "й", да, в середине? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	m-diary.livejournal.com 2011-03-23 01:20 (ссылка)
	рекомендую обратиться ко Льву Николаевичу Мореву, если этот вопрос Вас интересует профессионально (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l 2011-03-23 01:27 (ссылка)
	Не обижайтесь, ради Бога, совершенно ничего личного. Просто правда это самое... (Ответить) (Уровень выше)

	mindszenty.livejournal.com 2011-03-23 02:25 (ссылка)
	Википедия информирует: звучит [râːtɕʰa ʔaːnaːtɕɑ̀k tʰɑj], пишется ราชอาณาจักรไทย. То есть таки "й", но на конце :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l 2011-03-23 02:27 (ссылка)
	Что делать теперь? Даже не знаю. (Ответить) (Уровень выше)

	thedeemon.livejournal.com 2011-03-23 18:35 (ссылка)
	Сами тайцы обычно называют เมืองไทย (мыанг тай) или ประเทศไทย (пратет тай). Прилагательное "тайский" - ไทย (тай). Последняя буква там - аналог нашей "й", согласная. (Ответить) (Уровень выше)

	asja-bo.livejournal.com 2011-03-23 01:58 (ссылка)
	Тогда, наверное, надо немцев все-таки дойтчасами назвать. Или доитчасами. Или даже, о ужас, дЁитчасами (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	nornore.livejournal.com 2011-03-23 02:18 (ссылка)
	Я их иначе как дойчерами и не зову :-) (Ответить) (Уровень выше)

Эйьяфьятлайокутль, мать его!

nornore.livejournal.com
2011-03-23 02:20 (ссылка)

Сказал а, говори б - надо тогда писать и вовсе Тхайланд, потому что там h после t. Вот как Сиддхартха Гаутхама Буддха. Или вообще заставить русских писать малаялаом. А то хуле, кириллицей любой чудак может прочесть, но ведь она же ни рожна не передает малаялам

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Эйьяфьятлайокутль, мать его! r_l 2011-03-23 02:21 (ссылка)
	Во. Голос Разума, е*ть. (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -