Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2011-04-04 17:48:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
— Бредил я что-нибудь?
— Еще бы! Себе не принадлежали-с.
— О чем я бредил?
— Эвося! О чем бредил? Известно о чем бредят... Ну, брат, теперь, чтобы времени не терять, за дело.
Он встал со стула и схватился за фуражку.
— О чем бредил?
— Эк ведь наладит! Уж не за секрет ли какой боишься? Не беспокойся: о графине ничего не было сказано. А вот о бульдоге каком-то, да о сережках, да о цепочках каких-то, да о Крестовском острове, да о дворнике каком-то, да о Никодиме Фомиче, да об Илье Петровиче, надзирателя помощнике, много было говорено. Да кроме того, собственным вашим носком очень даже интересоваться изволили, очень! Жалобились: подайте, дескать, да и только. Заметов сам по всем углам твои носки разыскивал и собственными, вымытыми в духах, ручками, с перстнями, вам эту дрянь подавал. Тогда только и успокоились, и целые сутки в руках эту дрянь продержали; вырвать нельзя было. Должно быть, и теперь где-нибудь у тебя под одеялом лежит. А то еще бахромы на панталоны просил, да ведь как слезно! Мы уж допытывались: какая там еще бахрома? Да ничего разобрать нельзя было...


Все детали бреда Раскольникова прямо отсылают к описанным ранее мытарствам героя (отдельно, впрочем, следует говорить о Крестовском острове в связи с христианской символикой романа) - кроме бульдога.

Как вы думаете, при чем тут бульдог?


(Добавить комментарий)


[info]alyosha_somov
2011-04-04 18:56 (ссылка)
кошелек, например?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 18:59 (ссылка)
Мне тоже пришла в голову ослышка с рифмой, да. Но тут число слогов другое все же.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alyosha_somov
2011-04-04 19:02 (ссылка)
)не, я подумал, вдруг бульдогами называли кошельки. Еще бают, что бульдог имеет какое-то отношение к облигациям, но наверное, все глубже.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2011-04-04 22:34 (ссылка)
Был бы "залог" или там "звонок"... только вряд ли: он бредил без оговорок.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 22:49 (ссылка)
Ну вот только в первом пункте - чистый бред. И то: что-то же ФМ имел в виду, выбрав именно это слово.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lenta
2011-04-04 22:55 (ссылка)
Говорят, бульдог есть в "Неточке Незвановой" и в "Селе Степанчикове", (и всюду дрянь какая-то):

http://ru.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F%3ASearch&redirs=1&search=%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BE%D0%B3++%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&fulltext=Search&ns0=1

Вот еще смешное:
http://frogort.ru/32/78

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 23:02 (ссылка)
Да, это я уж все пробил (а кой-чего и помнил).

Уели попа, и поделом балбесу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2011-04-04 22:53 (ссылка)
Он бредил без оговорок, но Разумихин мог ослышаться (или плохо припомнить: не зря же он вместо Буха вспомнил Харламова).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc
2011-04-04 23:42 (ссылка)
Так Бульдог и есть Харламов. Гарик Бульдог Харламов полное имя, всё сходится.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 23:45 (ссылка)
Господи, каких только людишек у нашего царя нет.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alyosha_somov
2011-04-04 23:53 (ссылка)
если продолжать тему ослышек, то Разумихину вполне могло послышаться "бульдог" вместо "пальто" (а пальто Раскольникова, надо полагать, очень волновало).
Но это же бред, потому и объяснение должно быть вполне бредовым. Скажем, в сонниках бульдог означает брошенный вызов и нарушение закона. Ну и расширительно, судьба, которая уже и т. д. И да, первая весточка от Порфирия.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 23:55 (ссылка)
Вы будете смеяться, но про "пальто" я тоже думал. Сонники можно поглядеть (современные), но мне кажется этот ход ложным (как и в случае сна Татьяны он ложен).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lev-usyskin.livejournal.com
2011-04-04 20:31 (ссылка)
леворверт?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 20:50 (ссылка)
С середины 70-х только, уж проверил.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]twenty
2011-04-05 00:09 (ссылка)
liverwort?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lev-usyskin.livejournal.com
2011-04-05 20:34 (ссылка)
нет-с... я, сударь, не ботаник...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2011-04-04 22:38 (ссылка)
Люблю казака луганского! ...порода собак, похожих на мордашку, но гораздо крупнее; они головасты, тупоморды, брыласты и толстолапы.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 22:50 (ссылка)
Комковатость лап уму не постижимая!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ljreader2
2011-04-04 23:22 (ссылка)
Когда в бреду появляется бульдог, первая мысль об ищейке - следователе Порфирии Петровиче, однако по традиции ищейка умная, а бульдог злой.
Ср. в «Короле Лире» ищейка противопоставляется злому бульдогу:
«Будь ищейкой ловкой, будь борзой, Будь твой нравъ, какъ у бульдога, злой, Будь собакой «..
В "Селе степанчикове" бульдогу уподобляется ворчливый господин, а в "Неточке Незвановой" это реальный вполне стереотипный злой пес, который никого не любил.
Учитывая свирепый нрав этой породы, следует поискать откровенно злых персонажей романа и таковой является ворчливая старуха-процентщица, которая подобно ощерившемуся бульдогу три раза встречала Раскольникова у дверей.
Она дважды в романе называется злой старухой. И даже в последний визит Раскольникова перед ударом топора
«Старуха взглянула было на заклад, но тотчас же уставилась глазами прямо в глаза незваному гостю. Она смотрела внимательно, злобно и недоверчиво.»

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-04 23:39 (ссылка)
И об этом я думал. Против этого, конечно, гендер, бульдог все же - мужчина.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ljreader2
2011-04-05 02:05 (ссылка)
Еще ужаснее будет, когда отнимут и продадут за бесценок ваше
именье. Много ли у вас останется, за вычетом долга и разных проторей и
убытков? И придется вам уж не опекуншей быть, а итти в приживалки или на
хлебы к вашим сестрам или к этому бульдогу, к вашей тетушке.
.....................................................................................................

Не ходи к приезжим господам, не советую, по дружбе не
советую. Он индюк, а она рычит, как бульдог, курит трубку, как фельдфебель,
очки вот какие, чубук вот какой!

А.Н.Островский «Блажь»

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-05 02:07 (ссылка)
Ну, в общем, как одну из гипотез принимаю, да. Спасибо.
Но немного помня об этом авторе, подозреваю дополнительные каверзы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2011-04-05 00:49 (ссылка)
Есть еще такая вероятность, что это неподчищенные сдеды чего-то, что было в черновиках и потом пошло в корзину.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-05 00:50 (ссылка)
Не думаю, но гляну.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]covenarius.livejournal.com
2011-04-05 01:20 (ссылка)
В порядке бреда, но почему-то пришло в голову, что его на острове под кустом, где он спал и видел сон про лошадку атаковал бульдог, но мы про это не знаем

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2011-04-05 01:23 (ссылка)
Кстати, да. Искусал и бешенством заразил.
Не успокоюсь теперь. Вот угораздило же перечитать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2011-04-05 02:09 (ссылка)
Кстати "был долг", например? Нет, все-таки натяжка.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lenta
2011-04-05 03:45 (ссылка)
Или это такой контуженный пудель Фауста.

(Ответить)


[info]lenta
2011-04-05 22:06 (ссылка)
Есть "Статистический словарь языка Достоевского", только в сети не найти.

(Ответить)