Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2008-07-03 12:48:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Северная Нигерия
Пришло письмо от "Марины Литвиненко", вдовы злодейски умученного полонием от красных пархатых казаков героя. Натурально, пишет:
Please I want you to assist my one daughter and three son and my humbleself to remove USD$3.5M given to my husband before his death by Mr Berezovsky,A Russian Billionaire Exiled in UK for exposing an alleged plot to assassinate him by the Russian Authority and to investigate the death of Anna Politkovskaya,a Russian Journalist believed to have equally been poisoned by the Kremlin for writing a book:The Putin's Russia: Life in a Failing Democracy depicted Russia as a country where human rights are routinely trampled.
The Funds are deposited with a Financial firm in United Arab Emirate (UAE) and I will want to relocate this funds for investment in your region and with your assistance and advice.

Это уже, в общем, не смешно, когда метафора, вынесенная в заглавие, начинает реализовываться на глазах.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]r_l
2008-07-03 15:12 (ссылка)
Да, кстати, ты оценила пассаж про Политковскую? На самом деле, понятно, что фамилия "Щекочихин" любого англофона вводит в ступор. Но каков Путин! Отравленные пули использует.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aculeata
2008-07-03 15:15 (ссылка)
Ну, ага же, в том-то и дело.
Опубликуй беседу, если пойдет!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-07-03 15:28 (ссылка)
Сомневаюсь, что пойдет. Они определят, что русский и предпочтут не связываться. У нас же полоний.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aculeata
2008-07-03 15:31 (ссылка)
Да, мы сильная страна!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2008-07-03 15:31 (ссылка)
А нет, глянь, там все сложнее:
Exiled in UK
for exposing an alleged plot
to assassinate him by the Russian Authority
and to investigate the death of Anna Politkovskaya

То есть, заговор Путина как раз включает расследование убийства Политковской, если верить английской грамматике.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aculeata
2008-07-03 15:38 (ссылка)
Ну, там больно много ошибок для того,
чтобы верить. Но в принципе да, Путин,
он непрост. Мы все ему завидуем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2008-07-03 15:45 (ссылка)
Конечно. Он и по-немецки говорить, и в самолете тоже летает. Возрожденческий человек. Шикарный.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -