re_animator's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, July 13th, 2002

    Time Event
    2:06a
    Under the Rain and the Teeth of God (сентиментальный постинг №...)
    Old, senseless thoughts half frozen in loneliness,
    faster and faster we're spinning in circles;
    imprisoned in pain, floating without sound,
    the death in the mist aimlessly wandering around.
    Our sad eyes say: "We have lost our view !"
    Dead souls without rest, the graves are lonely and cold.
    But the promised peace I'm afraid we'll never find,
    for this place it lies so far
    beyond the cruelest light...


    Иногда на меня накатывает беспричинная грусть...
    Вот уже полтора года все мы живем в XXI веке - и? Нет, я понимаю, что о Белых Мегаполисах и Туманностях Андромеды из наивных мечтаний Ивана Ефремова и подобных ему можно забыть, но...
    В 2008 году бесконечные дожди не затопят Лондон.
    В 2017 году в Нью-Йорке не начнут транслировать шоу "The Running Man"
    В 2029 году репликанты не станут стремиться вернуться домой...

    Максимум, что нас (в лучшем случае) ждет - это разрушенные города из "Cyborg".
    Хотя вряд ли... Я более чем уверен - даже к началу XXII века будет такое же болото...

    Не знаю...
    Может быть, мне стоит прекратить пить в совершенно ирреальных количествах?
    Может быть, мне стоит вынести на помойку компакт-диски с разрывающей на части мое черное, выжженое сердце музыкой?
    Может быть, мне стоит вновь начать ухаживать за девушками (назначать свидания, дарить цветы)?..

    Nein, das hilft nicht.
    Всё потеряно...

    Current Mood: melancholy
    Current Music: Sopor Aeternus - Salvatio Crudelitatis
    2:42a
    Der kalte See liegt schweigend im Nebel
    und ewig wird er sein.
    Sie alle hat er bereits empfangen,
    und auch ich tauche bald in seine Fluten ein.
    Die Zeit, sie liegt schon weit zurueck,
    als das Erste von uns sank in die Tief hier.
    Die blauen Leiber einsam faulend,
    nur ihre Stimmen rufen nach mir.
    Dies ist mein Schicksal und mein Verlangen,
    sein kaltes Grab ist mein Pflicht.
    Ich bin ein Letztes meines Geschlechts,
    und ich wei- er warted schon auf mich...


    Current Mood: melancholy
    Current Music: Sopor Aeternus - Satum Impressionen
    3:10a
    Да что ж мне так хреново-то?!
    Bury me deep in the blackest earth
    drunken on maggots, home of thousand worms.
    Nail me up into the blackest coffin
    and bed me down into the deepest pit.
    Shrouded I am waiting for me cold friends -
    the final beasts.
    You living off the lonely dead,
    the moist and voluntary feast.
    Sweet death, come kiss me softly
    and please, please open the door for me.
    It's just another grateful dead,
    so please, let me enter and stay.
    Forever...
    Pain and torment, do what you want with me,
    oh, I don't care, I don't care.
    I do no longer care...
    Like ancient wraiths they seem to be,
    the others come to welcome me.
    "Receive the new desciple in the dance of dread!"
    Soulless figures swaying to the beautiful
    Sounds of Death...
    Forever...


    Current Mood: melancholy
    Current Music: Sopor Aeternus - This profane Finality
    3:57a
    Я, наверно, уже всех затрахал. Впрочем, пофиг - все равно никто это не читает...
    Nothing in this world
    can be as immaculate and pure
    as the love of us Cold Ones for the dead.
    Our love lives only in those fleeting moments
    of recollection...-
    memories we're fearing to forget.

    Our love knows neither kiss nor touch,
    we are embracing dust, air or ourselves
    when visualizing what we've lost.
    Awoken by a sound or scent,
    some visions call sad phantoms..., floating,
    wrapped in fading colours... -our lament.

    And then there is the all-devouring dread:
    "some day i might not bring him back...,
    when my feeble mind can't help but lose
    the countours of his face".
    Lost forever, lone and sad,
    gone forever to the dead...-
    so far beyond the barriers of the oposite space.

    Yet, alas, despite it all...
    walking throught these deserted halls...
    It's easy... still ...to love the dead...-
    It's easier to love the dead.


    Current Mood: melancholy
    Current Music: Sopor Aeternus - Transfiguration
    12:07p
    Despair
    С раннего утра сижу и читаю стихи Г.Ф. Лавкрафта.

    O'er the midnight moorlands crying,
    Thro' the cypress forests sighing,
    In the night-wind madly flying,
    Hellish forms with streaming hair;
    In the barren branches creaking,
    By the stagnant swamp-pools speaking,
    Past the shore-cliffs ever shrieking,
    Damn'd demons of despair.

    Once, I think I half remember,
    Ere the grey skies of November
    Quench'd my youth's aspiring ember,
    Liv'd there such a thing as bliss;
    Skies that now are dark were beaming,
    Bold and azure, splendid seeming
    Till I learn'd it all was dreaming --
    Deadly drowsiness of Dis.

    But the stream of Time, swift flowing,
    Brings the torment of half-knowing --
    Dimly rushing, blindly going
    Past the never-trodden lea;
    And the voyager, repining,
    Sees the wicked death-fires shining,
    Hears the wicked petrel's whining
    As he helpless drifts to sea.

    Evil wings in ether beating;
    Vultures at the spirit eating;
    Things unseen forever fleeting
    Black against the leering sky.
    Ghastly shades of bygone gladness,
    Clawing fiends of future sadness,
    Mingle in a cloud of madness
    Ever on the soul to lie.

    Thus the living, lone and sobbing,
    In the throes of anguish throbbing,
    With the loathsome Furies robbing
    Night and noon of peace and rest.
    But beyond the groans and grating
    Of abhorrent Life, is waiting
    Sweet Oblivion, culminating
    All the years of fruitless quest.


    На улице совершенно безумная жара. Но - необходимо принять холодный душ, выгладить смокинг и ехать в Филевский парк.
    Обещали грозу...

    Current Mood: indescribable
    Current Music: Sopor Aeternus - Never Trust The Obvious
    12:27p

    << Previous Day 2002/07/13
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org