Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет re_animator ([info]re_animator)
@ 2006-02-26 17:02:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Muse - Screenager

Ночью по ящику показывали фильм "Пьяный матрос" о группе Tiger Lillies.
Я, как всегда, проебал.
Никто не в курсе, как он называется в оригинале?


(Добавить комментарий)


[info]grassy@lj
2006-02-26 11:25 (ссылка)
http://imdb.com/title/tt0247645/

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]re_animator@lj
2006-02-26 11:38 (ссылка)
O! Danke!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]shizayats@lj
2006-02-26 11:43 (ссылка)
это другое что-то. это художественное. а показывали документальное про саму группу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]re_animator@lj
2006-02-26 11:44 (ссылка)
Тады, значит, мимо.
Но режиссером тоже Бодров-старший значился.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]shizayats@lj
2006-02-26 11:52 (ссылка)
угу. знать фанат =)
вообще тоже интересно узнать английский вариант названия. что-то не могу вообще про этот документальный фильм найти ничего.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lumbricus@lj
2006-02-26 11:36 (ссылка)
ух блин. я видела кусок. хочу песни с текстами. где б его взять этот фильм.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]re_animator@lj
2006-02-26 11:40 (ссылка)
Ну, песни и тексты в тырнете найти не проблема.
А вот фильм...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]re_animator@lj
2006-02-26 11:43 (ссылка)
Update: нашел!
http://www.sharereactor.ru/cgi-bin/mzinfo.cgi?id=2094

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]xpehob@lj
2006-02-27 04:52 (ссылка)
Эт жеж не та фильма...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]xpehob@lj
2006-02-27 04:55 (ссылка)
тексты у них на сайте имееются... не все правда: http://www.tigerlillies.com/2003/index.php?main=recordings
а звук в [info]download_cd@lj вроде был...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lumbricus@lj
2006-02-27 04:57 (ссылка)
спасибо. но звук у меня есть конечно.
я имела ввиду вот так - в кино с переводом внизу

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]xpehob@lj
2006-02-27 05:26 (ссылка)
такой перевод пойдет? http://xpehob.livejournal.com/1201.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lumbricus@lj
2006-02-27 05:36 (ссылка)
люблю эту песню )))))

(Ответить) (Уровень выше)