Откровения MySQL

mysql> create table a(x enum('1', '2'));
Query OK, 0 rows affected (0.05 sec)

mysql> insert into a values('1');
Query OK, 1 row affected (0.00 sec)

mysql> insert into a values('2');
Query OK, 1 row affected (0.02 sec)

mysql> select avg(x) from a;
+--------+
| avg(x) |
+--------+
|    1.5 |
+--------+
1 row in set (0.00 sec)

Конечно, строки не преобразуются в числа напрямую. Строка имеет номер -- порядковый номер в своём ENUM.