Театральная байка к этому Я знал массу прелестных театральных историй, которые рассказывала мне М. (пересёкся с ней последний раз 5 лет назад, однако, и при чём в Н-ске. Танцует где-то в Голландии, дочка Глафира. Глафира! Даже и меня переплюнула. Много работает. В правильной профессиональной форме. И будет думать, засыпая, что мне легко). Anyway. Дело происходило, сколько я помню в «Красном Факеле». Там давали идеологически правильную пьесу про Сталинград. В одной из центральных сцен смертельно раненый солдат должен был торжественно просить "Дайте мне воды из Волги напится!", товарищи приносили ему в каске воду из Волги, он демонстративно Пил и тут же умирал. Далее следовала торжественная сцена Скорби с большой массовкой. А надо вам заметить, что испонитель роли смертельно раненого солдата бы старый пьяница, и остальные актёры решили над ним пошутить – налить вместо воды в каску водки. И вот наступает трагический момент, солдат приподнимается на локте, и надрывно просит - "Дайте мне воды из Волги напится!". Ему «зачерпывают» воды из Волги и подают в каске (на самом деле в каске водка). Смертельно раненый солдат выпивает каску до дна, утирает губы рукавом гиманстерки, затем протягивает каску обратно товаришам и говорит: «Ещё!».
А надо вам заметить, что у театральных такой закон, что если на сцене тебя обуревает какая-то неподобающая эмоция (например, смех), тебе надо немедленно покинуть сцену. Соответственно, раненый солдат остается на сцене один. В зале непонятка. Пытаясь как-то выправить положение, с протянутой каской в руках, раненый солдат подождав некотрое время, говорит – «Наверное, больше не принесут... Надо умирать!».