| Вырвано из контекста |
[23 Sep 2012|10:13pm] |
"Народ безмолвствует" - обычно понимается в значении полного повиновения народа плохим начальникам.
Но заглянем в первоисточник (Борис Годунов), из которого совершенно очевидно следует, что Пушкин имел в виду совершенно противоположное:
Народ! Мария Годунова и ее сын Федор отравили себя ядом. Мы видели их мертвые трупы.
(Народ в ужасе молчит.)
Что же вы молчите? кричите: да здравствует царь Дмитрий Иванович!
Народ безмолвствует.
***
Атеисты любят кидать фразу: "религия – опиум для народа", а если у них спросишь: "Кто сказал?" - десять из десяти отвечают: "Ленин"( Read more... )
|
|