Некуда жить, вот и думаешь в голову
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Thursday, June 20th, 2013
| Time |
Event |
| 12:25a |
Об еду Страусиные яйца via Tanya А я на завтрак ела овсянку. Но не дома. Дома ничего не успела, спасибо, Л. подвез к поезду. Овсянку с клубникой и орехами дают в "Panera bread" (это как в Мск "Кофемания", только в 3 раза дешевле, кофе плохой, не дают тосты с икрой омуля и перепелиными яйцами и алкоголя тоже не дают, но кому он нужен с утра). А в ланч ходила на South Station, там по средам в ланч играют на пианино. More than a place to queue up for the trip home, South Station also serves the community as a venue for art and entertainment.Events are always happening on the terrazzo-floored Grand Concourse from step dancing on St. Patrick;the annual model train display during the holiday season.Live music fills the hall year round with performances including the classical Third Thursday series;summer concert series... А вчера вечером на скорую руку сделала мясной пирог. Тесто: 2 яйца, пол-чашки воды со льдом, муки столкьо, чтобы можно было раскатывать. Раскатала круг, положила в кастюлю (котелок) с толстым дном. Говажий фарш перемешала с солью, гвоздикой, зеленым горошком (можно бы и с консервированной кукурузой, но не было). Приог получился закрытый с просветами. Пеклось минут 20-24. Даже дети ели. | | 12:52a |
Зарисовки из жизни
Дружелюбная Индиана
Намедни за ланчем разговорилась с мальчиком из Индианы.
Он мне почему-то очень подробно разъяснял, где она расположена географически, даже устроил Великие озера с помощью подручных предметов на столе.
На что я сказала, что все равно плохо себе предстравляю, как устроена жизнь в Индиане.
-- Люди там дружелюбные, не как здесь. Могут заговорить с незнакомым человеком на улице. Все друг другу улыбаются. Открыты, дружелюбны...если ты не черный и не латино.
-- А если ты гомосексуалист?
-- Ну, тогда могут и линчевать.
Lost in translation
В гостях девушка, дочка родственников друзей, она тут в колледже, рассказывает с возмущением:
-- Ко мне тут подошла одна гостья, говорит, у меня дочка 14 лет, она пытается понять, кто она, может быть, ты сможешь помочь ей сориентироваться. Твоя мама сказала, что она может с тобой поговорить об этом. Родители, как вы могли?
Понятно, разговор был по-русски, но девушка в уме переводила на английский и обратно.
"She told me me that her daugher is unsure of her identity. She is trying to figure it out. And your Mom said she can talk to you and you can help with her orientation. Parents, you like gave up on me completely!".
Понятно опять же, что речь шла не о сексуальной ориентации, а о профессиональной, куда на что пойти учиться. | | 12:55a |
-- Завтра иду к психологу, гинекологу и стоматологу.
-- Мм..в каком порядке? |
|
