$#*&@, забыл, где искать FM по настройке демона Transmission, так еле нашёл.
По ссылке
development на главной странице. В принципе, в этом можно увидеть некую логику — если мне вообще приходит в голову использовать не только интуитивно понятные кнопочки, то я, видимо, уже не юзер, а программист какой-то.