В конце концов

Вопрос неграмотной невежды
Я не знаю, есть ли среди тех, кто это читает, физики. Но, возможно, есть хотя бы любители ядерной физики?
Вот в чем вопрос. Из предыдущих комментариев по делу Литвиненко я уяснила(не знаю, верно ли), что излучение этого самого полония легко пресекается, если он в стекле, например. То есть, если везешь/несешь ампулу в кармане - то это абсолютно безопасно. Вот здесь, например, так именно объясняют.
Все найденные до сих пор следы радиации в Лондоне были в буквальном смысле следами Литвиненко. То есть радиацию. находили там, где он побывал. Типа человек не стеклянный и если у него внутри радиоактивный материал, то сам человек оставляет вокруг себя следы радиации.
Теперь собственно вопрос: откуда следы этой чертовой радиации в самолетах?! Они что, возили этот чертов полоний в открытой посуде, что ли?!