так и передайте (вместо харча)
по наводке :
i_shmael@lj перечитываю жыжу писателя пантелеева. чудесно!
К А.Н.Толстому пришел переводчик Н. Говорит:
- Что за страна, что за люди! Ехал сегодня в трамвае - унылые,
испуганные физиономии, ни шутки, ни смеха, ни веселого слова!
- Не знаю, - отвечает Алексей Николаевич. - Не замечал. Наоборот,
всегда видел веселые, довольные лица, всюду смех, улыбки, оживление...
Помолчал и добавил:
- Так и передайте.
по наводке :
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif)
К А.Н.Толстому пришел переводчик Н. Говорит:
- Что за страна, что за люди! Ехал сегодня в трамвае - унылые,
испуганные физиономии, ни шутки, ни смеха, ни веселого слова!
- Не знаю, - отвечает Алексей Николаевич. - Не замечал. Наоборот,
всегда видел веселые, довольные лица, всюду смех, улыбки, оживление...
Помолчал и добавил:
- Так и передайте.