| 10:59p |
Фрэнк Кюнстлер / Frank Kuenstler (1928-1996),
американский поэт и режиссёр. Последуют несколько переводов из книги «The Seafearer, B.Q.E., and Other Poems».
РОМАН
ну вот и шоу трансвеститов
ну вот и оргия
ну вот и кошмар
ну вот и яркая как попугай живопись
ну вот и обряд вуду
ну вот и медицинская операция
ну вот и проезд в метро
ну вот и вылазка с бандой байкеров
ну вот и цикл гомосексуальной лирики
ну вот и грубо
ну вот и прекрасно
ну вот и шутливо и игриво
ну вот и сатира на нью-эйдж
ну вот и оргия
ну вот и пустая страница
ну вот и кошмар
ну вот и описание чудес Востока
ну вот и кобра
ну вот и щенок
ну вот и тундра
ну вот и тотем |
| 11:05p |
Фрэнк Кюнстлер
НАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ИНДИЮ
о диагоналях, углах диагоналей, диагональных взглядах
о непересекающихся взглядах
о трех четвертых площадей
о звуках закрывающихся дверей
о шагах
о звуках воды
о звуках стекла
о взглядах
о смерти среди нас
о свете, падающем на лица
о свете в темноте, падающем на лица
о крови, проступающей на лбах
о белой крепдешиновой блузке, незнакомых пластинках
о синеве
о собранных цветах, ты не забрала их с собой
о машинах, ревущих животных, ревущих мотоциклах
о зелени
о руках
о гордости
о буржуазной гордости, о ревности
об остановленном свете
о коричневом и жёлтом
о жёлтом
о косых взглядах
о хлопающих дверях
о том, как заглядывают и не видят
о надежде, окне
о красном автомобильном кресле, красном окне
о зелёной кровати и зелёных занавесках
о том, как стоят за дверью
об улыбке
о глазах
о жести
о сне
о двух диагоналях |