***
вчера
в метро
на пути
домой
перевожу
японского
модерниста
Кацуэ Китасоно:
«белое
внутри него
белое
внутри него
чёрное
внутри него
чёрное
внутри него
жёлтое
внутри него
жёлтое
внутри него
белое
внутри него
белое»
сидящий
напротив
японец
указывает
рукой
в синей
перчатке
на
укатившийся
чёрный
колпачок
от
моей
шариковой
ручки |