Всё-таки "игровые" ассоциации достаточно изящны, но не точны.
Что значит "играючи"? Это настрой. Пожалуй, прежде всего. Самоощущение вкуса к происходящему у человека пишущего, которое передаётся человеку читающему :). Но ведь это не обязательное условие хорошего произведения!
Дальше. Играючи - это на грани фола. Это на грани сознания. На пределе возможного. Когда реальность растворяется в фантазии. Это тоже очень важно. Но опять же - не обязательное условие.

И как во всю эту теорию втиснуть "Идиота" или "Войну и мир"? Или же "МиМ"? :)