Очень интересный подход.
Но возможно и такое прочтение:

К а п у л е т т и:
Давай ты нас помиришь!

П а р и с:
Дело не хитрое.
Дочку отдашь?

К а п у л е т т и:
Дорого просишь.
Помиришь как следует, так что за два года снова не посоримся - тогда и поговорим.