Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет scottishkot ([info]scottishkot)
@ 2008-05-08 17:27:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Чтобы не портить Девятое Мая, испорчу восьмое.
...совместно с [info]donjoaquin@ljом, откопавшим вот это видео:



"Лили Марлен", со специфической нарезкой. Ну, хрен с ним, что Марлен Дитрих наци из рейха выжили; ничего вроде особенного. Ничего, кроме комментов к нему.

Там языки разные - английский, испанский, польский, хорватский... Кто не в ладах с языками - читаем [info]donjoaquin@ljа, взявшего на себя труд систематизировать поступившее:

Они были славные парни, которые просто-напросто хорошо выполняли приказы!
Они были доблестной армией, независимо от исхода войны!
Как чудно, что песня хоть чуть-чуть согревала их в снежном кошмаре России!
Ах-ах-ах, эта песня - единственная, что звучала по обе стороны ЗАПАДНОГО фронта, она невольно объединила невольных врагов, врагов по недоразумению!..

Cамые слезные по поводу вермахта/СС, с применением аббревиатуры RIP - на хорошем английском. ...Восхищенные комменты - на испанском, умильные - на хорватском. ...И наконец - голландцы и ПОЛЯКИ (!!!!) - тоже приложились. Вот так вот. Поляк посетовал, что, дескать, мы могли только стрелять и умирать, а немцы - вот они какие человечные, и песня о вечных ценностях...


Обратите внимание: комменты - не к празднику, давно видео висит. Своим ходом, так сказать. Свободное изложение мнений по далекой-далекой хистори.

Робяты-западники (немцев не беру, у вас закон на сей счет есть - а впрочем...), у вас как, еще пИздят такой народ - или уже в порядке вещей всё, прожито и смято?

И - с праздником вас, конечно.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]scottishkot@lj
2008-05-08 13:59 (ссылка)
Так "Лили Марлен" к фашистским развлечениям ни гудком, ни колесом.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]domi_nic@lj
2008-05-08 14:09 (ссылка)
ОК. Я спишу это на то, что автор, как и я, слабо в теме и его видеоряд ввел в заблуждение.

Я не знаю, Кот. Насчет "поразвлечься" — не знаю (это уже не применительно к "Лили Марлен", это вообще). Может, только так и делаются победы: "величайшим напряжением сил", "вся страна в едином порыве"... Но так же зарабатывается и посттравматический синдром, опустошенность эта, когда "там" все было просто и понятно, а "здесь" — зачем живу вообще.
По-моему, автор где-то как-то об этом. И Дон многовато ему от себя приписал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]scottishkot@lj
2008-05-08 14:15 (ссылка)
А вот и Дон пришел.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]domi_nic@lj
2008-05-08 14:29 (ссылка)
А что мне Дон? Я его построения понимаю и спорить даже не буду.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -