sergeyhudiev's Journal

A clergyman is in hospital after he was beaten up in his churchyard by three Asian youths, in an incident which police are treating as a "faith-hate" attack.

( Хулиганы избили священника в церковном дворе в восточном Лондоне. Полиция рассматривает инциндент как "нападение из ненависти к вере")

та же информация в таймсе

Интересно, это у них там есть такой официальный термин - "faith-hate" attack? Или я не понял? Нападение на священника при исполнении юридически рассматривается как-то по-особому?