sergeyhudiev's Journal

Congregation in fear after faith-hate attack on canon....Allan Ramanoop, an Asian member of the parochial church council, said that parishioners were often too scared to challenge the gangs. “I’ve been physically threatened and verbally abused on the steps of the church,” he said. “On one occasion, youths shouted: ‘This should not be a church, this should be a mosque, you should not be here’.

“I just walked away from it – you are too frightened to challenge them.

We have church windows smashed two to three times a month. The youths are antiChristian. It’s terrible what they have done to Canon Ainsworth.

Приход в страхе после вызванного религиозной ненавистью нападения на каноника. Аллан Рамануп, пакистанский (Asian это пакистанец либо индиец, насколько я понимаю, тут скорее пакистанец), член приходского совета, сказал что прихожане часто слишком запуганы, чтобы сделать замечание хулиганам. "Я сталкивался с оскорблениями и угрозами физической расправы по дороге в церковь. Однажды они кричали "Здесь не должно быть церкви, здесь должна быть мечеть, вам здесь не место". Я тогда просто ушел - я был слишком испуган, чтобы связываться. Эта антихристианская молождежь бьет окна в церкви два-три раза в месяц. Это ужасно, что они сделали с каноником Эйнсвортом"

Мрак какой. В столице Великобритании городе Лондоне - не где-то в третьем мире - прихожане в страхе подвергнуться преследованиям из-за своей веры. Это я не к тому, что в странах капитала мрак, а у нас под мудрым руководством все замечательно; хотя тут начинаешь ценить возможность небоязненно ходить в храм. Это к тому, что они там что-то сделали радикально не так, и дела у них пошли нехорошо.