| 2:18p |
Этимология - из арабского
В качестве материала для профилактики ксенофобии, кому надо.
Некоторые понятия, которые введены в употребление арабами:
адмирал — emir al bahr — «владыка моря» (командующий морскими силами)
азимут — ас-сумут
алгебра — аль-джабр — «восполнение»
алгоритм — аль-Хорезми — математик (из Хорезма), изобретатель понятия алгоритма
алхимия — аль-кемия — химия
альманах — аль-мана — непериодический сборник
арсенал — ас-синаа
зенит — земт (и надир — назир)
тариф — таариф
фитиль — фа-таля
цифра, шифровать — cifr — ноль (творчески заимствовали у индусов, кои понятие нуля изобрели)
Ну и отдельно для приколу:
хана (жарг.) — «Саххатейн уа хана» — пожелание двойного здоровья и благополучия
Гибралтар — Джабаль Ат Тарик — "гора Тарика" (высадившегося там арабского полководца)
лютня — аль-уд — арабский музыкальный инструмент, в буквальном переводе - "дерево" (ага, я понял, я - лютня!) |
