Чего хотел Саакашвили
Видимо, shao-s прав - руководство Грузии дало санкцию на обстрел Цхинвали (и вообще на всю операцию) сугубо для того, чтобы выгнать оттуда негрузинское мирное население и спровоировать РФ на вторжение, в расчёте потом (после вынужденного вывода российских войск) опустевшую область легко замирить.

Т.е. схема такая:
Напали намеренно не используя внезапность (эскалация обстрелов, Рокский тоннель не взорван), выгнали мирное население (в первую очередь - перепугав его залпами "градов") и спровоцировали РФ на открытое вмешательство вне рамок миротворческой операции, при подходе российской армии - отошли, и теперь ждут пока Россию заклюют и принудят вывести из Южной Осетии войска. После этого можно будет "хоть тушкой, хоть чучелом" её снова занять, но там уже не будет наиболее сепаратистски (точнее - пророссийски) настроенной части населения - соответственно, "нет людей, нет проблемы".

Если обстрел Цхинвали "градами" и общая несуразность операции объясняются не этим, то приходится считать, что грузинское военное руководство - полные идиоты, что всё-таки выходит за рамки моих представлений об армейском идиотизме.

(Что они бесчеловечные отморозки - это неоспоримо.)