shakko_kitsune's Journal

Грибоедовская Москва в письмах М.А. Волковой к В.И. Ланской. 1812-1818 гг.
Оригинал взят у

sad-covers@lj в Грибоедовская Москва в письмах М.А. Волковой к В.И. Ланской. 1812-1818 гг.

Грибоедовская Москва в письмах М.А. Волковой к В.И. Ланской. 1812-1818 гг.
пер. с фр. М. Свистуновой, предисл., коммент., указ. имен Е.Н. Савиновой
Серия Вглядываясь в прошлое
Издательство Государственная публичная историческая библиотека России, Москва, 2013
459 стр., 60х84 1/16
ISBN 978-5-85209-291-5

___________________

Нельзя не поприветствовать издание подобных письменных источников.

Тем более, что письма Марии Александровны/Аполлоновны Волковой (1786—1859) к петербургской подруге и родственнице Варваре Александровне Ланской были у Льва Толстого, послужив ему материалом. В ранних редакциях романа письма Марии Волконской к Жюли Карагиной почти дословно повторяют письма Волковой к Ланской.

Однако при оформлении обложки, наверно, все же стоит учитывать, что считанные интеллигентные люди, которые заходят купить и прочитать такую книгу, - это ровно те же считанные люди, которые знают, что на обложке - портрет доброй пушкинской приятельницы Долли Фикельмон и ее сестры Екатерины Тизенгаузен, дочерей Елизаветы Хитрово и внучек Кутузова.

С нетерпением ожидаем продолжения серии книгой "Рассказы бабушки" Благово с портретом прототипа "Пиковой дамы" Натальи Голицыной. А чо? Пол, возраст, страна и эпоха же подходят.